12 de janeiro de 2024
Em um ano marcado por incertezas, o comércio internacional chinês enfrentou uma queda de 5%, atingindo a marca de US$ 5,9 trilhões em 2023. A desvalorização do yuan em relação ao dólar americano desempenhou um papel central nesse cenário, conforme apontam os dados da Administração Geral das Alfândegas. As exportações chinesas registraram uma redução de 4,6%, totalizando US$ 3,38 trilhões, enquanto as importações diminuíram 5,5%, alcançando US$ 2,56 trilhões. Já o comércio denominado em yuan mostrou uma leve alta de 0,2%, atingindo 41,76 trilhões de yuans (US$ 5,85 trilhões). O destaque vai para o recorde histórico de mais de 600.000 empresas chinesas de comércio exterior, com 556.000 delas sendo empresas privadas. Esse segmento representou 53,5% do comércio total, um salto significativo em relação aos 50,4% do ano anterior, conforme ressaltado por Wang Lingjun, vice-ministro da GACC. A Associação das Nações do Sudeste Asiático manteve-se como principal parceira comercial da China, com um aumento de 0,2%, totalizando 6,4 trilhões de yuans (US$ 895,4 bilhões). Por outro lado, o comércio com a União Europeia, segundo maior parceiro, apresentou uma queda de 1,9%, enquanto as transações com os Estados Unidos, terceiro maior parceiro, declinaram 6,6%. No contexto da Iniciativa Belt and Road, o comércio com os países envolvidos cresceu 2,8%, totalizando 19,47 trilhões de yuans. As exportações chinesas de produtos manufaturados atingiram 23,51 trilhões de yuans em 2023, com notável destaque para o aumento de 30% nas exportações de carros elétricos de passageiros, baterias de íon de lítio e baterias de energia solar, alcançando 1,06 trilhão de yuan. As exportações de embarcações e eletrodomésticos também registraram aumentos expressivos, de 35% e 9,9%, respectivamente, sinalizando uma transição visível de "Made in China" para "Created in China". Wang Lingjun sublinhou a recuperação da demanda doméstica, evidenciada por importações chinesas que ultrapassaram 5 trilhões de yuans em commodities a granel, 3 trilhões de yuan em componentes eletrônicos e 2 trilhões de yuans em bens de consumo em 2023. Mesmo diante de desafios como a demanda externa fraca e incertezas, incluindo obstáculos no transporte pelo Mar Vermelho, Wang salientou que as vantagens competitivas da China no comércio internacional permanecem notáveis. Os resultados de uma pesquisa conduzida pela GACC são alvissareiros, com mais de 75% das principais empresas expressando expectativas de que suas importações e exportações permaneçam estáveis ou aumentem neste ano. Em um contexto desafiador, a resiliência do comércio internacional chinês delineia um horizonte de superação e adaptação, reforçando a confiança em um futuro promissor. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper Imagem principal: Kal'vān/ Adobe Stock
13 de outubro de 2023
Os chamados "Panda Bonds", que representam notas denominadas em yuans emitidas por entidades estrangeiras na China continental, viram um impressionante aumento de 62% em suas vendas este ano, de acordo com os dados mais recentes. Dados fornecidos pela Wind Information revelam que até ontem, 73 "Panda Bonds" no valor total de yuans 126,4 bilhões (US$17,3 bilhões) foram vendidos na China este ano. Comparando com o ano anterior, quando 52 títulos emitidos arrecadaram yuans 85,1 bilhões (US$11,7 bilhões), é evidente o vigoroso crescimento dessas operações. Este aumento nas vendas tem sido impulsionado por diversos fatores. A economia chinesa continua a se recuperar e as taxas do mercado de títulos permanecem em estabilidade, o que tem contribuído para a redução dos custos de financiamento dos "Panda Bonds", de acordo com análise de Fan Ruoying, um analista do instituto de pesquisa do Banco da China, conforme reportagem do Securities Daily. Além disso, a abertura bidirecional do mercado de títulos na China tem se expandido, proporcionando uma ampla gama de "Panda Bonds" para investidores. Os mecanismos institucionais do mercado de "Panda Bonds" estão mais sólidos, e o grau de internacionalização tem sido significativamente aprimorado, destaca Fan. Outro fator que contribui para esse aumento rápido nas vendas de "Panda Bonds" é a crescente demanda por ativos em yuans por parte de instituições estrangeiras, à medida que a internacionalização da moeda chinesa continua avançando. Com o intuito de promover o desenvolvimento contínuo do mercado, um projeto-piloto está planejado para melhorar tanto a precificação quanto a distribuição dos "Panda Bonds". Essa iniciativa foi divulgada por meio de um documento pela Associação Nacional de Investidores Institucionais do Mercado Financeiro em 19 de setembro. Além disso, em 21 de setembro, a gigante automobilística alemã Volkswagen Group emitiu com sucesso um "Panda Bond" no valor de yuans 1,5 bilhão (US$205,3 milhões), tornando-se assim mais uma multinacional a adentrar no mercado de títulos chinês. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CS.COM Imagem principal: Xb100/ Freepik
30 de maio de 2023
O Novo Banco de Desenvolvimento (NDB, na sigla em inglês), instituição multilateral estabelecida pelos países do BRICS, anunciou a emissão de 8,5 bilhões de yuans (US$ 1,2 bilhão) em títulos panda com prazo de três anos no mercado interbancário de títulos da China, superando o recorde anterior de 7 bilhões de yuans. Os títulos panda são notas denominadas em yuan vendidas por emissores não chineses no mercado da China continental. Os recursos líquidos obtidos por meio dessa venda, que podem ser remetidos para o exterior em yuan chinês ou convertidos em outras moedas, serão destinados a fins corporativos gerais no NDB, além de financiar projetos de infraestrutura e desenvolvimento sustentável que beneficiem os países membros e contribuam para a realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, conforme declarado pelo banco em comunicado divulgado recentemente. "Com o intuito de apoiar nossas operações, o NDB busca aumentar sua presença nos mercados de capitais locais de nossos países membros por meio da emissão e empréstimo em moedas locais, incluindo o Mercado de Títulos Interbancários da China", afirmou Leslie Maasdorp, vice-presidente e diretor financeiro. "Permanecemos firmemente comprometidos em apoiar os esforços da China para aprofundar seu mercado de capitais doméstico, e essa emissão de títulos panda contribui para esse objetivo", acrescentou Maasdorp. Fundado em 2015, o NDB, sediado em Xangai, era originalmente chamado de Banco de Desenvolvimento dos BRICS, ou BRICS Bank, em referência a seus fundadores - Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul. O objetivo do banco é mobilizar recursos para projetos de infraestrutura e desenvolvimento sustentável nos países do BRICS , além de outras economias emergentes e países em desenvolvimento, complementando os esforços das instituições financeiras multilaterais e regionais para o crescimento e desenvolvimento global. O Banco da China foi o principal subscritor dos títulos panda do NDB. O Banco Industrial e Comercial da China, o Banco Agrícola da China, o Banco de Construção da China e outras quatro instituições financeiras chinesas atuaram como subscritores conjuntos. A venda atraiu uma demanda forte de uma ampla gama de investidores, refletindo a confiança no NDB e em sua sólida reputação no mercado. "Gostaria de expressar minha gratidão aos investidores por sua confiança contínua no NDB e em sua missão de mobilizar recursos para projetos de infraestrutura e desenvolvimento sustentável de alta qualidade nos países do BRICS e além", afirmou Maasdorp. A oitava reunião anual do NDB está sendo realizada em Xangai hoje e amanhã. O encontro terá foco em questões e perspectivas de desenvolvimento global, bem como no papel que o NDB pode desempenhar na moldagem de uma nova era de desenvolvimento nos países do BRICS Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Eric Prouzet/ Unsplash
8 de maio de 2023
A liquidação transfronteiriça da moeda chinesa renminbi, ou yuan, registrou rápido crescimento durante o primeiro trimestre deste ano, continuando a expandir seu processo de globalização, segundo a mídia chinesa. Na província de Heilongjiang, no nordeste da China, a cidade de Mudanjiang viu o aumento de liquidação transfronteiriça de RMB aumentar 240% ano a ano no primeiro trimestre; enquanto na província de Hunan, no centro da China, os recebimentos e pagamentos transfronteiriços de RMB da cidade de Zhuzhou alcançaram a maior marca em quase oito anos. Na província de Guangdong, no sul da China, a liquidação transfronteiriça de RMB atingiu 1,67 trilhão de yuans no primeiro trimestre, representando 51,6% do total de liquidação de moeda local e estrangeira. A liquidação em RMB ultrapassou outras moedas pela primeira vez. Além da liquidação e pagamento transfronteiriços, o RMB também mostra sua força em investimento e financiamento transfronteiriços. O baixo custo de financiamento é a principal força para empréstimos em RMB diretamente do exterior. No ano passado, devido à alta inflação em algumas das principais economias, o índice do dólar americano atingiu uma nova alta em 20 anos, enquanto o euro e a libra registraram novas baixas. As altas taxas de juros das principais economias trouxeram altos custos de financiamento no exterior, disse Luo Jun, gerente geral do departamento de ativos financeiros da China General Nuclear Power Corp à mídia local, acrescentando que o custo de financiamento em RMB é relativamente menor, o que pode ajudar as empresas a reduzir os custos de financiamento e se globalizar. Guan Tao, economista-chefe global da BOC International, afirmou que a demanda no exterior por RMB, como moeda de financiamento, está aumentando. Com base em estatísticas da Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, fornecedora global de serviços de mensagens financeiras, a participação do RMB no financiamento comercial transfronteiriço foi de 4,5% em fevereiro, em comparação com menos de 2% no mesmo período do ano passado. Como moeda de liquidação de pagamento, o RMB experimentou um rápido crescimento no uso transfronteiriço. Atualmente, o RMB representa cerca de 50% do total de recebimentos e pagamentos transfronteiriços de moeda local e estrangeira. Dados da SWIFT mostram que a participação global de pagamento do RMB alcançou 2,3% em 2022, tornando-se a quinta moeda mais ativa para pagamentos globais. Como moeda de negociação, a posição global do RMB melhorou significativamente. Dados do Banco de Compensações Internacionais mostraram que a participação do RMB no mercado global de negociação forex subiu para 7% em abril de 2022, tornando-se a quinta moeda de negociação mais importante. Como moeda de reserva forex, atualmente mais de 80 bancos centrais ou autoridades monetárias no exterior incluíram o renminbi como reserva forex. O RMB se tornou a quinta maior moeda de reserva e o peso do renminbi na cesta de moedas que compõem os Direitos Especiais de Saque do Fundo Monetário Internacional - um ativo de reserva internacional também conhecido como SDRs - classificou-se em terceiro lugar, atrás do dólar e do euro. De moeda de liquidação para moeda de reserva, a globalização do RMB está entrando em uma nova fase e abrindo caminho para mais oportunidades, afirmam especialistas. O sólido crescimento econômico da China ofereceu forte apoio à globalização do RMB, atraindo mais investidores estrangeiros. Enquanto isso, a política monetária prudente da China manteve a estabilidade básica da economia, das finanças e do RMB. No geral, o mercado está confiante em relação ao RMB, disse Tu Yonghong, vice-diretor do Instituto Monetário Internacional da Universidade Renmin da China. Ao longo da última década, as flutuações cambiais do RMB foram as menores entre as sete principais moedas, com o caráter de uma moeda de refúgio seguro. Assim, mais investidores, incluindo empresas e indivíduos, estão dispostos a aceitar o renminbi, acrescentou Tu. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: China News Imagem principal: Holger/ Adobe Stock
26 de abril de 2023
Várias regiões da China estão adotando o yuan digital, também conhecido como e-CNY, para pagamento de salários. O anúncio recente dos governos de Changshu e Xuzhou, na China, sobre a adoção do e-CNY para transações financeiras diárias, incluindo o pagamento de salários e pequenas despesas corporativas, tem chamado a atenção no país. Alguns governos locais já estão utilizando essa forma de pagamento para distribuir subsídios. Até o momento, o uso do e-CNY para pagamento de salários está limitado a órgãos governamentais e instituições públicas. Isso se deve ao fato de que os salários dessas pessoas são financiados por subsídios do governo, o que torna a operação mais conveniente e menos propensa à resistência. O e-CNY é a moeda digital emitida legalmente pelo Banco Popular da China e operada por instituições designadas. Ela é trocada pelo público em geral com valor equivalente às notas e moedas físicas. Para usar o e-CNY, o usuário precisa baixar o aplicativo e-CNY e abrir uma conta de serviço em uma instituição financeira designada. Essa conta funciona apenas como uma carteira digital e não gera juros sobre o saldo. Embora possa parecer desnecessário para alguns, em comparação com as contas bancárias, o e-CNY apresenta algumas vantagens. Em primeiro lugar, é considerado o ativo mais seguro como moeda legal do país. Em segundo lugar, possui características de valor, permitindo a transferência de valores sem depender de uma conta bancária e suportando transações offline, com a característica de "pagamento e liquidação". Em terceiro lugar, suporta anonimato controlável, o que é benéfico para proteger a privacidade pessoal e a segurança das informações dos usuários. Por que a China está promovendo ativamente esse método de pagamento? Internamente, nos últimos anos, o governo chinês tem intensificado a supervisão do fluxo de capital para cooperar com a melhoria do sistema tributário e combater o crime na internet. A característica "suporta anonimato controlável" do e-CNY por proteger a segurança das informações de transação e impedir que instituições ilegais violem a privacidade das informações pessoais. Além disso, há registros de transações que as autoridades podem consultar no banco central para prevenir comportamentos ilegais, como evasão fiscal e fraudes online. Estratégia internacional Externamente, a China está tentando promover sua estratégia de internacionalização do yuan para competir com a posição do dólar americano como moeda global. Um exemplo disso é o projeto de ponte de moeda digital entre bancos centrais iniciado pela China em conjunto com Hong Kong, Tailândia e Emirados Árabes Unidos. A moeda digital, por meio da tecnologia blockchain e de um processo de auditoria simplificado para pagamentos transfronteiriços, simplifica grandemente o fluxo de transações, realiza a descentralização do sistema e democratiza sua operação. À medida que outros países do mundo começam a participar cada vez mais dos projetos de moedas digitais, um sistema de pagamento internacional baseado em blockchain terá cenários de uso mais amplo. Com isso, a China pode contornar o antigo sistema monetário dos Estados Unidos e expandir a influência global de sua moeda . Tradução: Mei Zhen Li Autor: Zhuohua Liang, com informações do China Daily Imagem principal: Chen Zhonghao/ Xinhua
4 de abril de 2023
O vice-prefeito de Xangai, Hua Yuan, afirmou nesta terça-feira (4), que Xangai vai atrair mais investimentos estrangeiros introduzindo uma série de políticas como impostos e financiamentos preferenciais, e impulsionará o crescimento constante do comércio exterior, apoiando pagamentos em yuan chinês e promovendo pactos comerciais globais. Segundo o vice-prefeito, Xangai orientará os investimentos estrangeiros para as áreas de fabricação de alta qualidade, serviços modernos, tecnologias avançadas, assim como economia de energia e proteção ambiental. A megacidade também oferecerá subsídios para projetos internacionais nestes campos. Xangai dará prioridade à assistência a corretoras estrangeiras, gerentes de fundos, seguradoras e empresas de gestão de riqueza para abrir escritórios na cidade e se esforçará para expandir o escopo da abertura da cidade para as telecomunicações, Internet, educação e saúde. Também facilitará para as empresas internacionais e seus funcionários a obtenção de vistos de entrada e autorizações de residência, disse Hua. Xangai também está planejando ampliar as atribuições do esquema de Parceiros Limitados Estrangeiros Qualificados, que permite que investidores institucionais estrangeiros convertam capital estrangeiro em fundos denominados de chinês-yuan, que podem ser usados para investir nos mercados domésticos, para toda a cidade a partir das zonas-piloto de livre comércio. Desde o início do ano, muitos executivos chefes de empresas da Fortune Global 500 têm visitado Xangai para tratar da continuação das colaborações, disse Zhu Min, diretor da Comissão Municipal de Comércio de Xangai. A comissão organizará pelo menos 100 eventos este ano para atrair empresas estrangeiras e facilitar a realização de pelo menos 100 grandes projetos estrangeiros este ano, acrescentou ele. Xangai também implementará uma série de medidas para estimular o comércio exterior, incluindo a aceleração da expansão da terceira fase da Zona Especial Abrangente de Yangshan. Isso ajudará as empresas a alavancar as tarifas preferenciais fornecidas pelo maior pacto comercial do mundo, a Parceria Econômica Abrangente Regional, assim como acelerar a construção de instalações de armazenagem no exterior para apoiar as pequenas e médias empresas a se tornarem globais. O vice-prefeito informou que Xangai irá pilotar o uso avançado de comércio e investimentos denominados yuan e incentivar o comércio internacional a ser estabelecido em yuan. Apesar da desaceleração das encomendas no exterior em meio a temores de uma recessão global , as importações e exportações de mercadorias de Xangai avançaram 0,7% nos dois primeiros meses do mesmo período do ano passado, atingindo um recorde para o período. Nos dois primeiros meses, o capital estrangeiro de Xangai em uso real subiu 18% ano após ano para US$ 5 bilhões. Onze novas sedes regionais de multinacionais e cinco centros de pesquisa e desenvolvimento apoiados por estrangeiros foram estabelecidos na cidade durante o período, elevando os totais para 902 e 536, respectivamente. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Weiming/ Adobe Stock
30 de março de 2023
A China e o Brasil chegaram a um acordo de negociação para transações comerciais em suas próprias moedas, abandonando o dólar americano como intermediário, informou o governo brasileiro na quarta-feira (29). O acordo permitirá à China, a segunda maior economia do mundo, e ao Brasil, a maior economia da América Latina, realizar suas transações comerciais e financeiras maciças diretamente, trocando yuan por Real, e vice-versa, em vez de passar pelo dólar. O Banco Industrial e Comercial da China (ICBC) e o Banco de Comunicações BBM executarão as transações, disseram as autoridades. O acordo foi anunciado após um fórum de negócios de alto nível China-Brasil, em Pequim. “A expectativa é que isso reduza os custos, promova ainda mais o comércio bilateral e facilite os investimentos”, disse a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil) em um comunicado. A China é o maior parceiro comercial do Brasil, com um recorde de US$ 150,5 bilhões em comércio bilateral em 2022. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva tinha agenda oficial para participar do fórum como parte de uma visita presidencial à China, mas teve que adiar sua viagem no domingo, após recomendação médica. A China tem negócios semelhantes com a Rússia, Paquistão e vários outros países. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: National Business Daily Imagem principal: David Davis/ Adobe Stock
4 de março de 2023
A empresa de mineração global BHP assinou contratos com os portos de Shandong, ao estabelecer o comércio à vista de minério de ferro yuan este ano, informou a mídia local, Global Times, nesta sexta-feira (3). Como tal, todos os quatro maiores produtores mundiais de minério de ferro estão agora cooperando com os portos chineses para estabelecer o comércio à vista de yuan. Os portos de Shandong representam cerca de um quarto da produção anual de minério de ferro da China. Especialistas da indústria disseram que a tendência reflete o aumento constante do poder de fixação de preços da China, o maior comprador mundial de minério de ferro, em meio ao desenvolvimento das trocas comerciais de mercadorias a granel da China e de múltiplas medidas para elevar o poder de negociação coletiva do país no mercado global. Mas eles observaram que o comércio à vista é apenas o primeiro passo para expandir o poder de fixação de preços do yuan, e espera-se que o acordo do yuan também possa ganhar tração em contratos de longo prazo, uma forma importante de comércio a granel de commodities por grandes empresas siderúrgicas que atualmente é estabelecida principalmente em dólares. “A BHP iniciou o comércio à vista [de minério de ferro] com base no yuan no ano passado, e assinamos contratos diretamente com a empresa este ano sobre tais negócios. Isso também significa que todas as 'quatro minas globais de minério de ferro' (Vale do Brasil, BHP da Austrália, FMG e Rio Tinto) começaram a usar o yuan como moeda de liquidação para o comércio à vista em nosso porto”, disse Song Wei, gerente sênior do departamento de operações e negócios da Qingdao Port International Co, ao Global Times. Ele enfatizou que é um passo significativo na expansão do poder de preços da China no mercado global, como resultado do esforço dos portos chineses e da facilitação ativa do governo. A China é o maior importador mundial de minério de ferro. Em 2022, as importações de minério de ferro da China caíram 1,5% em relação ao ano anterior para 1,11 toneladas, segundo dados alfandegários. Mas os analistas esperam que o volume das importações de minério de ferro possa ganhar este ano, alimentado por uma rápida recuperação econômica que impulsiona a demanda. E é provável que isso levante as importações da Austrália, cujos laços econômicos com a China têm melhorado em meio a um degelo nas relações bilaterais. De acordo com Song, o embarque de minério de ferro da Austrália representa agora cerca de 60% do total da China, enquanto o Brasil representa 30%. Em julho, o primeiro embarque da BHP de minério de ferro à vista com base em yuan atracou no porto de Rizhao, o principal porto comercial de minério de ferro da China na província de Shandong, no leste da China. Também fez de Rizhao o primeiro porto chinês que apóia o comércio à vista de “todos os quatro produtores globais de minério de ferro”. As minas estrangeiras que realizam o comércio à vista de yuan nos portos são úteis para a aplicação mais ampla do yuan na liquidação de mercadorias e reduzem o uso do dólar em meio a possíveis riscos econômicos trazidos pelas enormes flutuações cambiais às empresas siderúrgicas chinesas, disse o Shandong Port Group em uma declaração enviada ao Global Times. “No passado, o índice Platts Iron Ore Index [da S&P Global Commodity Insights] é o preço de referência para o comércio de minério de ferro, mas a influência dos mercados chineses tem crescido no mercado global, onde os vendedores globais também se referiram aos índices emitidos pelas bolsas chinesas”, disse Sun Wenfei, responsável pelo departamento de liquidação de transações na Câmara de Comércio de Shandong, com sede em Rizhao, ao Global Times na quinta-feira (2). A Câmara de Comércio de Shandong é uma bolsa de comércio de mercadorias a granel que fornece transações comerciais à vista cobrindo 12 tipos de mercadorias a granel, incluindo minério de ferro, carvão, aço e borracha. O desenvolvimento da bolsa é propício para a construção do centro de preços yuan para certas commodities a granel, disseram os analistas. Os especialistas da indústria indicaram que, com o avanço, as empresas chinesas deveriam promover ativamente a adoção do yuan como moeda de fixação de preços para contratos de longo prazo, o que indica que os produtores de minério de ferro poderiam ter aceitado o preço formado pelo mercado chinês e, portanto, ter mais peso na elevação do poder de fixação de preços do país. Em julho de 2022, o China Mineral Resources Group foi criado em Xiongan, província de Hebei, no norte da China, um movimento há muito esperado que daria à China uma maior participação no preço do minério de ferro, alavancando a força do país como o maior consumidor mundial de minério de ferro. Fonte: Global Times
2 de fevereiro de 2023
O Ministério do Comércio e o Banco Popular da China divulgaram recentemente em conjunto uma nota sobre o apoio na expansão do uso transfronteiriço do yuan para facilitar o comércio e os investimentos. A nota fez um posicionamento no apoio ao acordo de yuan para o comércio de commodities a granel, apoiando investidores estrangeiros a investir e reinvestir na China com yuan, e expandindo o uso de yuan em zonas de cooperação econômica e comercial no exterior, de modo a cultivar um ambiente sólido para o uso transfronteiriço da moeda chinesa. Os participantes do mercado geralmente acreditam que os investimentos e financiamentos transfronteiriços de yuan, bem como a liquidação, estão se tornando mais estáveis e convenientes na medida em que a China estreita sua relação econômica com o mundo. Melhorar ainda mais o sistema institucional fundamental para o uso transfronteiriço de yuan ajuda a promover uma circulação virtuosa da moeda tanto em mercados onshore como offshore, e permitirá que as entidades do mercado chinês e estrangeiro lancem uma cooperação mais eficiente para resultados vantajosos para ambas as partes. A China de hoje é apelidada de “fábrica do mundo” porque ocupa o primeiro lugar na produção de 220 tipos de produtos industriais. É também um mercado que conta com 1,4 bilhão de pessoas e é o maior grupo de renda média do mundo. Além disso, o país continua sendo o maior ou mais importante parceiro comercial para mais de 120 países e regiões. Para muitas economias, o acordo de yuan não somente economiza custos de conversão de divisas, mas também libertará a si mesmo e seus parceiros comerciais das flutuações da taxa de câmbio . Uma mensagem divulgada pela Embaixada da Argentina na China em 9 de janeiro entusiasmou Wang Shicheng, gerente-geral de uma empresa de comércio exterior em Xangai. De acordo com a mensagem, o banco central da Argentina anunciou a expansão de um acordo de swap cambial com a China, que incluiu uma ativação especial de 35 bilhões de yuans (cerca de US$ 5,2 bilhões) para compensar as operações no mercado de câmbio estrangeiro. Soube-se que Wang e seus sócios argentinos costumam se estabelecer em dólares norte-americanos. No entanto, as altas e frequentes flutuações na taxa de câmbio do dólar americano em relação ao yuan chinês e ao peso argentino nos últimos anos colocaram uma enorme pressão sobre ele e seus parceiros. “Na quinta China International Import Expo realizada em novembro passado, concordamos em importar 20 recipientes de vinho de vinícolas argentinas e francesas. A expansão do uso do yuan é definitivamente uma boa notícia para nós”, disse Wang. De acordo com as últimas estatísticas divulgadas pela Administração Estatal de Divisas da China (SAFE) , as receitas e pagamentos de yuan representaram quase 50% das receitas e pagamentos transfronteiriços do país em 2022, mais de 20 pontos percentuais acima de 2016. Devido à alta inflação e à política monetária restritiva nas principais economias, o índice do dólar americano vacilou para uma alta de 20 anos no ano passado, enquanto as principais moedas, incluindo o euro, o iene e a libra britânica caíram para novos mínimos nos últimos 20 a 30 anos, disse o porta-voz da SAFE, Wang Chunying. A relação crescente do uso do yuan na liquidação transfronteiriça ajudará a reduzir os riscos de desajuste de moedas no comércio transfronteiriço, acrescentou Wang. De acordo com Liu Cheng, professor associado da Universidade Nankai da China, os assentamentos transfronteiriços de yuan relacionados à economia real continuaram crescendo rapidamente nos últimos anos, com commodities a granel e setores de comércio eletrônico transfronteiriços surgindo como novas áreas de crescimento. As atividades de investimento internacional nos dois sentidos foram dinâmicas, acrescentou Liu Cheng. Como a taxa de câmbio do yuan mantém estabilidade geral e volatilidade bidirecional, a demanda interna das entidades do mercado pelo uso do yuan para evitar riscos cambiais está crescendo gradualmente, disse Liu. “O aviso ajudará a melhorar a qualidade da oferta de serviços financeiros no uso transfronteiriço do yuan, melhor atender à demanda das entidades de mercado em múltiplos cenários, como comércio exterior, investimento estrangeiro e contratação de projetos de engenharia no exterior”. Isto tornará o 'estágio transfronteiriço' do yuan muito maior”, disse Liu. Hoje, a liquidação transfronteiriça do yuan tornou-se uma escolha para um número cada vez maior de empresas. Tang Hongxia com o site internacional do Alibaba.com, um mercado B2B chinês online, disse que as novas medidas melhorarão ainda mais a disposição dos clientes estrangeiros para se estabelecerem no yuan. “De fato, em comparação com a participação do yuan no pagamento internacional sob a Sociedade Mundial de Telecomunicações Financeiras Interbancárias e a pesagem da moeda na cesta de moedas do Fundo Monetário Internacional, conhecida como Direitos de Saque Especiais, a proporção do yuan no mercado de câmbio global ainda é baixa. Isso significa que as empresas ainda desfrutam de um enorme potencial no uso transfronteiriço do yuan”, disse Liu. Fonte: CE.CN
12 de janeiro de 2023
As autoridades chinesas implementaram várias medidas para apoiar a expansão do uso transfronteiriço do Yuan (RMB) por empresas envolvidas no comércio exterior e no intercâmbio econômico. O movimento visa facilitar ainda mais a utilização do Yuan no comércio e investimento transfronteiriços em uma tentativa de melhor atender às necessidades das empresas relacionadas ao comércio exterior no que diz respeito a transações e liquidação, investimento e financiamento, e gestão de risco, de acordo com uma circular divulgada conjuntamente pelo Ministério do Comércio e o Banco do Povo da China (PBoC, o BC chinês ). A circular solicitava esforços para facilitar a fixação de preços e liquidação de RMB em todos os tipos de comércio e investimentos transfronteiriços, e exortava os bancos a fornecerem serviços de liquidação mais convenientes e eficientes. Também sublinhou a importância da abertura de plataformas para impulsionar o uso de yuans transfronteiriços, incluindo zonas-piloto de livre comércio, o Porto Livre de Hainan e as zonas de cooperação econômica e comercial no exterior. Também devem ser feitos esforços para melhorar o apoio na criação de parcerias comerciais, planejamento financeiro e gerenciamento de risco com base nas necessidades das empresas, acrescentou a circular. As autoridades comerciais locais e as filiais PBoC devem atender prontamente às necessidades das empresas e tomar medidas de acordo com sua situação local para criar um ambiente favorável para o uso transfronteiriço do yuan, acrescentou a circular. A mudança ajudará a internacionalizar ainda mais o Yuan, tornará os pagamentos internacionais mais convenientes para as empresas e estimulará as atividades econômicas no exterior, disse Huo Jianguo, vice-presidente da Sociedade de Estudos da Organização Mundial do Comércio da China, à mídia local. Os bancos devem apoiar o uso do “envelope vermelho” em todos os tipos de pagamentos e investimentos de comércio exterior, particularmente entre países e regiões vizinhas, bem como entre os membros da Parceria Econômica Regional Abrangente (RPEC, sigla em inglês), disse a nota. A maioria das ordens de importação e exportação são cotadas em dólares americanos ou euros, disse Huo. Mas a China assinou acordos bilaterais com muitos países que fazem parte da “Iniciativa do Cinturão e Rota” que permitem o pagamento em yuan e esta facilidade pode ser expandida ainda mais. Incentivar uma maior utilização do Yuan no comércio exterior aliviará parte da pressão das flutuações do dólar americano e diminuirá o custo das transações de câmbio, disse Huo. Fonte: The Paper