
3 de maio de 2024
Com o maior número de telas de cinema do mundo, a China mais uma vez demonstrou seu entusiasmo por filmes com um significativo aumento nas bilheterias durante o feriado do Dia do Trabalho. Até às 16h de terça-feira, o feriado, que é celebrado na China até 5 de maio, registrou cerca de 650 milhões de yuans (US$ 89,8 milhões) em receita combinada de vendas e pré-vendas de ingressos, segundo dados da principal plataforma de rastreamento cinematográfico, Maoyan. O filme "Unidade de Polícia Armada", o primeiro a contar a história de policiais chineses enviados para missões de paz da ONU no exterior, liderou as bilheteiras do feriado, arrecadando cerca de 200 milhões de yuans. Em segundo lugar, "A Última Loucura", uma comédia sobre um homem avarento diagnosticado com uma doença terminal e que tem apenas 10 dias de vida, conseguiu arrecadar 133 milhões de yuans. Um dos filmes mais lucrativos do Japão neste ano, a animação "Spy x Family Code: White", conquistou a terceira posição, garantindo 127 milhões de yuans. O filme é a estreia nos cinemas da popular franquia "Spy x Family Code", que conta a história de uma família disfarçada composta por um pai espião, uma mãe assassina e uma filha adotiva com habilidades telepáticas. Um total de oito novos filmes foram lançados para coincidir com o lucrativo feriado do Dia do Trabalhador, com seis filmes chineses estreando no primeiro dia do feriado e dois filmes japoneses em 30 de abril, de acordo com a Associação Chinesa de Distribuição e Exibição Cinematográfica. Zhi Feina, professora de cinema da Academia Nacional Chinesa de Artes, disse que o desempenho das bilheteiras durante o feriado superou as expectativas do setor, destacando o potencial do mercado cinematográfico doméstico. Ela também acredita que o sucesso dos filmes japoneses se deve à popularidade da franquia "Spy x Family Code" e à influência duradoura de Hayao Miyazaki, cujo filme "O Menino e o Herói" arrecadou cerca de 780 milhões de yuans desde seu lançamento na China continental, em 3 de abril. Yin Tengyu, analista sênior da divisão de pesquisa da Maoyan, disse que a diversidade de gêneros durante o feriado, que vai de romance a ação e suspense, demonstra a capacidade da indústria cinematográfica chinesa de criar narrativas para públicos com preferências variadas. Ela prevê que a temporada do feriado pode terminar com arrecadações em torno de 1,5 bilhão de yuans, ligeiramente abaixo do recorde de 1,673 bilhão de yuans estabelecido no mesmo período em 2021. Fonte: ycwb Imagem principal: Chu Jiayin/ Xinhua

29 de abril de 2024
À medida que o feriado do Dia do Trabalho se aproxima, o Ministério dos Transportes da China realizou uma coletiva de imprensa em 29 de abril, onde autoridades relevantes afirmaram que durante o feriado deste ano, é esperado um fluxo diário de mais de 270 milhões de pessoas viajando entre regiões na China, sendo as viagens rodoviárias ainda a principal opção. Estima-se que durante o feriado, o fluxo diário de pessoas viajando entre regiões ultrapassará os 270 milhões, superando os níveis do mesmo período em 2023 e 2019, com cerca de 80% das viagens sendo feitas de carro próprio. Com um tráfego rodoviário concentrado, com muitas viagens interprovinciais. Estima-se que durante o feriado do Dia do Trabalho desse ano, o volume diário de tráfego nas rodovias expressas do país será de aproximadamente 63,5 milhões de veículos, 1,8 vezes maior do que em dias normais, com um pico de tráfego previsto de 67 milhões de veículos, caracterizado por uma mistura de viagens curtas dentro da província e viagens de distâncias médias e longas entre províncias. O volume de transporte de passageiros comerciais é esperado ultrapassar os 57 milhões de pessoas por dia, superando os níveis do mesmo período em 2023 e alcançando 90% dos níveis de 2019, com o transporte ferroviário e aéreo de passageiros ultrapassando os níveis de 2019. Fonte: news.dayoo.com Imagem principal: Zhao Zishuo/ Xinhua

26 de abril de 2024
A 8ª Conferência de Ficção Científica da China de 2024 será realizada de 27 a 29 de abril no Parque Shougang em Shijingshan, Pequim. Com o tema “Sonhos Científicos, Criando o Futuro”, a conferência apresentará um evento de ficção científica e tecnologia com profissionalismo e influência internacional, impulsionando ainda mais a construção de um centro de indústria de ficção científica e o desenvolvimento da indústria de ficção científica. Este ano marca a quarta vez consecutiva que Shijingshan sediará a conferência de ficção científica, e a combinação perfeita entre os vestígios industriais do Parque Shougang e as tecnologias científicas de ponta tornaram este o “melhor local” para a Conferência de Ficção Científica da China. Durante a cerimônia, o Centro de Pesquisa de Ficção Científica da China e o Centro de Pesquisa em Ciência e Imaginação Humana da Universidade de Ciência e Tecnologia do Sul lançarão em conjunto o “Relatório da Indústria de Ficção Científica da China de 2024”, analisando abrangentemente a situação atual e as tendências de desenvolvimento da indústria de ficção científica. Escritores, diretores, empresas, instituições e universidades renomadas de ficção científica se unirão para lançar uma iniciativa de desenvolvimento da indústria de ficção científica na China, impulsionando juntos a inovação e o desenvolvimento desse setor. Os dois novos filmes de ficção científica “Earth Cannon”, adaptado da obra homônima do renomado autor de ficção científica Liu Cixin , e “Song of Life” do autor de ficção científica Wang Jikang, serão apresentados antecipadamente durante a cerimônia de abertura. A conferência deste ano abordará os tópicos de vanguarda da indústria, com mais de 10 fóruns temáticos sobre literatura e criação cinematográfica de ficção científica, inteligência artificial, educação em ciência e ficção científica, entre outros. Além disso, durante a 8ª Conferência de Ficção Científica da China de 2024, será realizada a Semana de Filmes de Ficção Científica de Pequim, sob a orientação do Departamento de Cinema de Pequim , incluindo a Noite de Filmes de Ficção Científica, exibições de filmes de ficção científica, exposições de pôsteres de ficção científica, entre outras atividades. O evento está aberto para a coleta global de excelentes curtas-metragens de ficção científica, e por meio de votações em exibições offline, serão selecionados dezesseis filmes clássicos de ficção científica e excelentes curtas-metragens de ficção científica para exibição. Fonte: bj.people.com.cn Imagem principal: CSFC/Divulgação via Xinhua

25 de abril de 2024
O primeiro parque temático ao ar livre da Ásia inspirado na famosa série animada britânica Peppa Pig será inaugurado em 2027 em Changxing Island, no distrito de Chongming, Xangai. A estrutura, que será a maior do mundo no segmento, é uma parceria entre a Max-Matching Entertainments e a gigante de brinquedos dos Estados Unidos, Hasbro, proprietária da marca Peppa Pig. O anúncio foi feito em uma cerimônia de lançamento pela Max-Matching, uma empresa sediada em Xangai . A companhia informou que o projeto receberá um investimento de mais de 2,4 bilhões de yuans (equivalente a cerca de US$ 331,2 milhões) e terá uma área de cerca de 19,3 hectares. Segundo Zhao Yang, presidente da Max-Matching, o parque trará para a realidade várias cenas icônicas da série animada e vai combiná-las com elementos locais de Xangai. Além das atrações baseadas no universo da Peppa Pig, o complexo terá um hotel temático, projetado para mostrar características da cultura chinesa e de Xangai, oferecendo uma experiência completa de entretenimento, acomodação, alimentação e varejo. Zhao também revelou que a empresa tem planos para transformar outras propriedades intelectuais da Hasbro em atrações de parques temáticos na China, impulsionando a internacionalização do setor. A série Peppa Pig, produzida pelo estúdio Astley Baker Davies, estreou em 2004 e rapidamente se tornou um sucesso entre crianças em idade pré-escolar. A história segue as aventuras de Peppa Pig, sua família e amigos, inspirando diversos produtos, filmes e jogos. A série chegou à China em 2015 e se tornou popular entre as famílias locais. Além da Peppa Pig, a Hasbro possui outros títulos conhecidos, como Transformers, G.I. Joe, Dungeons and Dragons e My Little Pony. Com a abertura do parque temático em Xangai, a empresa espera ampliar ainda mais seu alcance no mercado chinês e global. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper Imagem principal: Divulgação

19 de abril de 2024
Após uma ausência de cinco anos, a corrida da Fórmula 1 voltou a Xangai, trazendo consigo o tão aguardado Grande Prêmio da China de 2024. Este ano, o evento ganhou atenção com a participação do primeiro piloto chinês, Zhou Guanyu. O Grande Prêmio da China de F1 de 2024 marca o 20º aniversário do evento e representa o retorno da corrida ao país após a histórica 1.000ª corrida da F1 em 2019. O piloto chinês Zhou Guanyu juntou-se à equipe Alfa Romeo. Diversas marcas, incluindo a renomada marca de iogurtes Ambrosial, do Grupo Yili, e a marca esportiva Lululemon, escolheram Zhou como embaixador de suas marcas. A SenseTime Group, uma empresa chinesa de inteligência artificial , também está entre os patrocinadores de Zhou e sua equipe. Empresas domésticas demonstraram um forte apoio ao piloto local, com acordos de cooperação que ultrapassam os 10 milhões de yuans (USD1,4 milhão). A China sediou sua primeira corrida de F1 em 2004, e desde então o esporte conquistou uma base de fãs fervorosa no país. Com um acordo de cooperação de sete anos assinado com a F1, Xangai construiu o primeiro circuito de F1 da China em seu distrito de Jiading, com uma pista de mais de cinco quilômetros de extensão e capacidade para 200.000 espectadores. O retorno da Fórmula 1 a Xangai promete ser um evento histórico, marcado não apenas pelo retorno da corrida à China, mas também pela estreia emocionante de Zhou Guanyu em sua cidade natal. Os fãs de automobilismo estão ansiosos por um espetáculo espetacular nas pistas de Xangai. Fonte: Enangyang Tradução: Mei Zhen Li Imagem principal: He Changshan/ Xinhua

18 de março de 2024
O Ministério de Assuntos Civis da China divulgou recentemente os “Dados Estatísticos de Assuntos Civis do 4º Trimestre de 2023”, que mostram que o número total de registros de casamentos em 2023 foi de 7,68 milhões de casais, enquanto o número de registros de divórcio foi de 2,59 milhões de casais. Em 2022, foram registrados 6,835 milhões de casamentos em todo o país. Em comparação, o número de registros de casamento em 2023 parou de cair e aumentou em 845 mil casais, um aumento de 12,36% em relação ao ano anterior. Após o pico de 13,469 milhões de casamentos em 2013, o número tem diminuído consecutivamente por nove anos. Entre eles, em 2019, o número de casamentos na China caiu abaixo de 10 milhões de casais, em 2020 caiu abaixo de 9 milhões de casais, em 2021 caiu abaixo de 8 milhões de casais e em 2022 caiu abaixo de 7 milhões de casais, para 6,835 milhões de casais. Portanto, em 2023, o número de casamentos na China aumentou pela primeira vez em quase uma década e ultrapassou o número de casamentos de 2021 (7,643 milhões de casais). As principais razões são que em 2022, especialmente no quarto trimestre, devido a fatores como a pandemia, algumas pessoas adiaram seus casamentos para 2023, o que resultou em um aumento no número de casamentos em 2023. A pandemia também impossibilitou o contato entre pessoas, afetando a socialização e a possibilidade de namoro. Com aumento nos casamentos em 2023, espera-se que haja um aumento no número de nascimentos em 2024. Com base nos dados recentes de muitos hospitais que divulgaram o número de recém-nascidos durante o período do Ano Novo Chinês deste ano ou desde o Ano Novo Chinês, o número de recém-nascidos em muitos hospitais aumentou significativamente. Tomando o número de casamentos como exemplo, embora o número de casamentos em 2023 tenha aumentado, fatores como a diminuição da população em idade de casar, o adiamento da idade do primeiro casamento e mudanças nas concepções de casamento e procriação ainda têm impacto. Portanto, é necessário observar se o número de casamentos na China continuará a aumentar no futuro. Olhando para os dados de nascimentos dos últimos quarenta anos, o número de nascimentos na China tem diminuído continuamente após atingir o pico em 1987 nos últimos quarenta anos. Isso significa que, à medida que a geração nascida nos anos 95 e até 2000 entra na fase de casamento e procriação, o número de jovens em idade de casar está diminuindo. Fonte: news.cctv.com Imagem principal: Дмитрий Ткачук/ Adobe Stock

8 de março de 2024
O “Relatório de Tendências de Viagens Femininas na China de 2024”, recentemente divulgado pela Tongcheng Travel, mostra que a disposição das mulheres em consumir turismo cultural é significativamente maior do que a dos homens, com 55,4% das usuárias femininas consumindo mais de duas vezes por ano, em comparação com 44,5% dos usuários masculinos. Desde março, várias plataformas e agências de viagens têm se unido a destinos e atrações turísticas para lançar promoções exclusivas para mulheres. De acordo com informações de várias plataformas, a demanda de viagens das mulheres está se tornando mais diversificada e fragmentada, e as preferências de consumo de turismo cultural variam de acordo com diferentes faixas etárias. Além de ter uma frequência de consumo relativamente maior, as mulheres geralmente são as líderes na reserva de viagens em cenários de viagens em grupo, como viagens em família. A análise relacionada ao consumo de turismo cultural prevê que os principais pontos de consumo de turismo cultural para mulheres em 2024 se concentrarão principalmente em dez temas, incluindo zoológicos, montanhas, rios, locais históricos, vilas antigas, parques de diversões, entre outros, o que é basicamente consistente com anos anteriores. Em termos de faixa etária, as preferências de consumo de turismo cultural das mulheres nas faixas etárias cujas nascidas nos anos 80 e 90 se concentram mais em áreas temáticas adequadas para viagens em família, como zoológicos e parques de diversões, enquanto as mulheres nascidas nos anos pós 2000 tendem a preferir temas adequados para viagens individuais, com amigas ou em casal, como eventos e outras atividades de lazer fragmentadas. Além disso, algumas consumidoras que buscam qualidade de viagem e experiências personalizadas estão muito interessadas em explorar destinos “de nicho”. O Dia Internacional da Mulher deste ano caiu perto do final de semana, tornando-se uma ótima oportunidade para viagens fora de alta temporada. Muitos moradores estão transformando os finais de semana em viagens românticas próximas. De acordo com dados do Meituan e Dianping, até 2 de março, as reservas antecipadas de viagens (incluindo hospedagem, ingressos para atrações turísticas, transporte, etc.) de 8 a 10 de março aumentaram cerca de 90% em relação ao mesmo período do ano passado, atingindo um pequeno pico de viagens, e as reservas continuam aumentando. Cerca de 65% das reservas são feitas por mulheres. Beijing, Chengdu, Xangai, Guangzhou, Chongqing e outras cidades lideram em termos de popularidade. Fonte: news.dayoo.com Imagem principal: Chen Xinbo/ Xinhua

6 de março de 2024
O Problema dos Três Corpos é um romance de ficção científica hard, escrito pelo autor chinês Cixin Liu. Lançado em 2008 na China e em 2016 no Brasil, o livro tem sido sucesso de crítica e público, vendendo mais de 10 milhões de cópias na China e sendo traduzido para mais de 20 idiomas. A obra se tornou séries produzidas pela Netflix e a Tencent . A primeira temporada da série baseada no livro O Problema dos Três Corpos foi lançada em março de 2023 na plataforma de streaming da Tencent. A série tem 30 episódios, cada um com cerca de 45 minutos de duração e impressionou os fãs pela fidelidade ao livro, mantendo a mesma trama e os mesmos personagens. A série também reproduz com realismo o jogo de Três Corpos, com efeitos visuais que impressionam, para mostrar o planeta Trissolaris e seus habitantes. A série da Tencent é a primeira adaptação do livro O Problema dos Três Corpos para o audiovisual, mas não será a única. A Netflix também está produzindo uma série baseada na obra , com David Benioff e D.B. Weiss, os mesmos criadores de Game of Thrones. A produção, prevista para estrear em 21 de março de 2024, é o projeto mais ambicioso e caro da Netflix, com um orçamento estimado em US$20 milhões por episódio, de acordo com o Wall Street Journal. O Problema dos Três Corpos O livro é o primeiro volume da trilogia “Lembrança do Passado da Terra" e analisa a complexidade da cultura chinesa, os dilemas da ciência e os mistérios da natureza humana. O autor também investiga as consequências éticas e sociais de uma possível comunicação com uma civilização alienígena, e indaga se a humanidade está pronta para esse encontro. A trilogia é considerada uma obra-prima da ficção científica moderna, e uma das mais importantes da literatura chinesa contemporânea. A história se passa na China dos anos 1960, durante a Revolução Cultural, um período de violência e perseguição política. Nesse cenário, uma jovem astrofísica chamada Ye Wenjie testemunha o assassinato de seu pai, um professor acusado de ser um “intelectual reacionário”. Ela é então enviada para um projeto militar secreto que envolve a transmissão de sinais de rádio para o espaço, na esperança de estabelecer contato com seres extraterrestres. Em uma decisão que mudará o destino da humanidade, Ye Wenjie decide enviar uma mensagem para o sistema solar mais próximo, o Trissolaris, onde orbitam três sóis. Ela recebe uma resposta dos trissolarianos, uma raça alienígena que vive em um planeta instável e hostil, e que planeja invadir a Terra para escapar de sua situação precária. A obra despertou o interesse de produtores de audiovisual, que enxergaram nela um potencial para se tornar uma grande franquia de ficção científica. O livro ganhou o prêmio Hugo de melhor romance em 2015, tornando-se o primeiro livro não escrito em inglês a receber esse reconhecimento e também recebeu o prêmio Galaxy, o mais importante da ficção científica chinesa.

28 de fevereiro de 2024
A popularidade do Hanfu, traje tradicional do grupo étnico Han da China, está em ascensão tanto no país quanto globalmente. Especialistas observam que os designs, padrões e combinações de Hanfu estão evoluindo, impulsionando uma demanda crescente entre os consumidores. Recentemente, durante a primeira nevasca do Ano do Dragão em Pequim, muitos visitantes do Templo do Céu foram vistos vestindo Hanfu. Homens optaram por roupões de colarinho redondo, enquanto as mulheres escolheram longos vestidos com mangas semelhantes ao pipa, um instrumento musical tradicional. O cenário incluía até mesmo crianças usando chapéus no estilo Ming, chamando a atenção de todos ao redor. A proprietária de uma loja de experiência Hanfu em Pequim observou um aumento no número de clientes que trazem seus próprios trajes para serviços de maquiagem e penteados. Este fenômeno reflete não apenas uma busca pela tradição, mas também uma expressão individual de estilo e preferência. O mercado de maquiagem e penteados está em alta, especialmente com a demanda contínua por Hanfu após o Festival da Primavera. Uma tendência notável é a popularidade da saia de rosto de cavalo, conhecida como mamianqun em chinês, que se tornou um best-seller em lojas online como o Pinduoduo . O condado de Caoxian, na província de Shandong, é um importante centro de produção de Hanfu na China. Durante o feriado do Festival da Primavera, as vendas de Hanfu, incluindo saias de rosto de cavalo, ultrapassaram 300 milhões de yuans. O fenômeno Hanfu não se limita à China; entusiastas ao redor do mundo também abraçaram a tendência. Mais de 10.000 influenciadores de mídia social foram vistos celebrando o Ano Novo Chinês no exterior com Hanfu, impulsionando sua popularidade em países como Reino Unido, Holanda e Espanha. A tendência global também se reflete nas vendas em plataformas de comércio eletrônico internacionais. "Temu lançou uma categoria Hanfu na Austrália, oferecendo saias de rosto de cavalo entre 35 e 50 dólares australianos", relata um residente de Melbourne. Essa crescente demanda por Hanfu tem impactado até mesmo empresas tradicionais de comércio externo de têxteis para o lar. Em Xucun, na província de Zhejiang, uma fábrica local que anteriormente produzia tecidos para cortinas e sofás agora está focada na produção de tecido para saias de rosto de cavalo, abrindo novas oportunidades de negócios. Com o crescente orgulho cultural, a tendência da moda chinesa continuará a ganhar força, preveem especialistas. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Hangzhou.com.cn Imagem principal: Xinhua

27 de fevereiro de 2024
O Ministério do Meio Ambiente da China iniciará a implementação de uma ação de melhoria e construção de baías neste ano, organizando as províncias (regiões, cidades) costeiras para promover a construção de mais de cem baías, promovendo a prevenção e controle da poluição marinha, a proteção e restauração do ecossistema marinho e a melhoria do ambiente costeiro. Desde 2021, a China iniciou a construção de baias, estabelecendo três principais indicadores de núcleo: ambiente da baía, ecologia marinha e qualidade do ambiente costeiro. O objetivo é que províncias, regiões e cidades costeiras fortaleçam o suporte financeiro multi-canal, aperfeiçoando mecanismos de governança multiparticipativa, com assistência técnica de especialistas e outras medidas inovadoras para promover a construção de baías por etapas. Até o momento, a qualidade ambiental, a situação ecológica e a qualidade do ambiente costeiro de 20 baías, como a área marinha do sudeste de Xiamen, a Baía de Dapeng em Shenzhen e a Baía de Lingshan em Qingdao, melhoraram significativamente, sendo selecionadas como excelentes exemplos de belas baías em todo o país. Os resultados mais recentes da monitorização mostram que a qualidade da água em 102 baías em todo o país melhorou significativamente em comparação com 2022. A qualidade da construção de belas baías, o reconhecimento do público e a satisfação da sociedade continuam a aumentar. Até 2027, cerca de 40% das 283 baías em todo o país estarão basicamente construídas como belas baías “com águas limpas, praias limpas, pássaros marinhos voando e harmonia entre o homem e o mar”. Fonte: news.cnstock.com Imagem principal: Xinhua