
14 de fevereiro de 2022
A atleta Xu Mengtao fez história ao vencer e levar o ouro para a China em aerials feminino no esqui estilo livre nos Jogos Olímpicos de Inverno, realizando um sonho nas Olimpíadas para o país asiático. Ela é a primeira atleta chinesa a triunfar nessa prova na história dos Jogos Olímpicos de Inverno. A medalha de prata ficou com Hanna Huskova, de Belarus, enquanto o bronze foi para Megan Nick, dos EUA. Su Yiming avança para a final Depois de ganhar a medalha de prata em snowboard slopestyle masculino, Su Yiming entra para a final de Big Air masculino de snowboard. Durante as classificatórias de Big Air de snowboard, o melhor evento de Su Yiming, ele mostrou seu melhor, marcando 155,25 pontos, ficando em 5° lugar e entrou com sucesso na final. Fonte: The Paper; Comitê Olímpico Internacional; Getty Images

11 de fevereiro de 2022
Na noite de 11 de fevereiro, a competição de skeleton masculino dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim encerrou as duas últimas rodadas no Centro de Esportes no Gelo de Yanqing. O atleta chinês Yan Wengang ganhou a medalha de bronze, com uma pontuação total de 4:01.77. Outro competidor chinês, Yin Zheng, terminou em quinto lugar. Foi uma noite histórica para o skeleton chinês. Fonte: The Paper; Yan Wengang Na competição, a velocidade mais rápida de Yan Wengang chegou a 129,71 km/h. Por outro lado, Yin Zheng estabeleceu o recorde de início da pista com um tempo de 4,58 segundos. F1 no gelo Na competição masculina de skeleton, haviam 25 jogadores. No início, Yan Wengang ficou em 18° lugar na primeira rodada por causa de um erro na seção espiral da pista, mas ficando à frente do favorito letão Martins Dukurs. Fonte: The Paper; Yan Wengang Os dois primeiros lugares ficaram com a Alemanha, o ouro foi conquistado pelo Christopher Grotheer, e a prata com Axel Jungk. Essa é a primeira vez em que a Alemanha ganha a medalha de ouro no skeleton masculino nos Jogos Olímpicos de Inverno. Fonte: COI; Alemães Christopher Grotheer e Axel Jungk Fonte: The Paper; Comitê Olímpico Internacional

10 de fevereiro de 2022
Junto com as excelentes performances dos atletas de todo o mundo nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022, muitas marcas estão aparecendo nos eventos esportivos. Veja abaixo as 11 marcas chinesas que são patrocinadoras oficiais da edição de 2022 das Olimpíadas de Inverno: 1. Banco da China 2. Air China 3. Yili Group 4. Anta Sports 5. China Unicom 6. Shougang Group 7. CNPC – Corporação Nacional de Petróleo da China 8. Sinopec 9. State Grid 10. PICC – Companhia de Seguros do Povo da China 11. CTG - Companhia das Três Gargantas da China Fonte: China Daily

9 de fevereiro de 2022
Desde sua estreia na temporada em dezembro do ano passado, Eileen Gu, medalhista de ouro no Big Air de esqui freestyle nos Jogos Olímpicos de Inverno, ganhou seis campeonatos em 36 dias. Entre os 6 campeonatos que Gu Ailing, seu nome em chinês, ganhou em 36 dias, o menor tempo entre as competições foi de apenas 1 dia de diferença. Além disso, ela participou de duas competições em um dia só, levando o primeiro e o segundo lugar. Fonte: Zaker Ela competiu e ganhou em campeonatos tanto nos EUA, quanto na China, conquistando o topo do pódio com pontuações altíssimas. No dia 18 de dezembro, Eileen participou de duas competições no mesmo dia, levando o campeão na primeira partida, e três horas depois, ficou em segundo lugar na outra competição. Leia também: Eileen Gu leva a primeira medalha de ouro de salto de esqui freestyle na história dos Jogos Olímpicos de Inverno Fonte: Zaker

8 de fevereiro de 2022
Nesta terça-feira (8), a primeira final de Big Air no esqui estilo livre feminino dos Jogos Olímpicos de Inverno foi realizada. A competição é dividida em três saltos para cada atleta, e os dois saltos com maior pontuação são selecionados, e são somadas para obter a pontuação total da competidora. O embate foi mais acirrado entre a sino-americana Eileen Gu, ou em chinês Gu Ailing, e a francesa Tess Ledeux. A vitória ficou com Eileen Gu. A disputa pelo ouro Na primeira bateria, Gu Ailing fez um salto de 1440°, marcando 93,75 pontos, o que a colocou atrás da francesa, que fez um movimento de 1620°. Após as duas primeiras baterias, Eileen ficou temporariamente em terceiro lugar. Para conquistar a medalha de ouro, a atleta que compete pela China, fez uma manobra que nunca havia sido feito antes, um salto de 1620° garantiu o primeiro lugar para Eileen. Fonte: The Paper O terceiro salto marcou 94,50 pontos para a chinesa, e com 188,25 pontos Eileen levou a primeira medalha de ouro em Big Air de esqui da história para casa. Depois de completar a manobra, a próxima Gu Ailing ficou muito animada e incrédula com o que ela mesmo fez, já que Big Air não é exatamente o esporte mais forte dela, ou seja, a modalidade com que ela tem menos tempo de treino e menos experiência em competições. Fonte: The Paper Conseguir completar uma manobra tão difícil, ainda mais na sua primeira vez nas Olimpíadas de Inverno, é uma conquista incrível para Eileen. “Posso ser uma ponte entre os esportes de gelo e neve, e as mulheres chinesas, para que elas possam participar desse esporte. Também posso ser uma ponte entre a China e os EUA, para que os amantes desse esporte dos dois países se entendam melhor. Afinal, o esporte é uma língua comum em todo o mundo” disse a campeã. Leia também: Eileen Gu, medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno, ganha 6 campeonatos em 36 dias Fonte: 21st Century Business Herald; The Paper

8 de fevereiro de 2022
Durante o Festival da Primavera, que ocorreu entre os dias 31 de janeiro a 6 de fevereiro, o volume de encomendas expressas foi de 749 milhões, 16% maior que no mesmo período do ano passado, segundo dados do State Post Bureau, os Correios da China. O Festival da Primavera é um dos feriados mais importantes para os chineses e gera intensa movimentação na economia, devido à compra de presentes. Durante o período do festival, a demanda por produtos típicos e entregas é altíssima. As vendas online de produtos agrícolas continuam mantendo uma tendência de rápido crescimento. Com esses fatores, o volume de negócios do correio expresso aumentou significativamente. No total, 420 milhões de encomendas expressas foram recebidas, um aumento de 545%, 338% e 12,04%, em comparação com os anos de 2019, 2020 e 2021, respectivamente. Por outro lado, foram entregues 329 milhões de encomendas expressas, percebendo-se um aumento de 649%, 280% e 21,6%, respectivo aos anos 2019, 2020 e 2021. Fonte: Diário do Povo

7 de fevereiro de 2022
Nesta segunda-feira, dia 7 de fevereiro, o Banco Central da China divulgou dados sobre as transações durante o Festival da Primavera. No feriado mais importante do país, houve 20,84 bilhões de transações digitais, totalizando 14,9 trilhões de yuans movimentados, um aumento anual de 10% e 16,2%, respectivamente. Durante o Festival da Primavera de 2022, que ocorreu entre os dias 31 de janeiro e 6 de fevereiro, houve um aumento no volume de consumo em compras, restaurantes, viagens, lazer, entretenimento e outras categorias. As promoções de Festival da Primavera levaram a um aumento no consumo, o que chegou a ser 22,9% maior que o mesmo período do ano passado. Nos dias do feriado, a demanda pelo consumo de alimentos e bebidas, como reuniões de parentes de amigos, o que provocou um aumento anual de 29,6% nas vendas em varejo nesse comércio. Nos últimos anos, pagamentos sem dinheiro foi crescendo. No terceiro trimestre de 2021, bancos de toda a China movimentaram um total de 3,119 trilhões de transações sem dinheiro, e 1,109 quatrilhões de yuans circulados neste período. O Banco Central diz que os dados de monitoramento dos pagamentos durante o feriado do Festival da Primavera, mostram que o volume de negócios de pagamento na China continua crescendo, ajudando o mercado consumidor a se desenvolver de forma constante. Fonte: 21st Century Business Herald

7 de fevereiro de 2022
O Shanghai Securities News informou que na véspera da abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing, a Yanshan Petrochemical, uma subsidiária da Sinopec, passou nas normas internacionais de “Hidrogênio Verde”, tornando-se a primeira empresa na China a obter a certificação de hidrogênio limpo, ajudando a "Olimpíadas de Inverno Verdes". De acordo com relatórios, na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing, a Yanshan Petrochemical forneceu combustível de hidrogênio para a tocha principal, o que reflete plenamente o conceito verde e de baixo carbono dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing. Segundo a entidade, esta é primeira vez que as emissões de carbono de hidrogênio são quantificadas sob a forma de emissão padronizada. Foi usada o método de avaliação do ciclo de vida para estabelecer padrões de quantificação e sistema de avaliação de baixo hidrocarboneto, hidrogênio limpo e hidrogênio renovável, para promover o desenvolvimento verde de toda a cadeia da indústria de energia de hidrogênio a partir da fonte. Em termos de emissões de carbono por unidade de hidrogênio, a norma estabelece um limiar de 14,51 kgCO2e/kgH2 para hidrocarbonetos baixos e de 4, 9 kgCO2e/kgH2 para hidrogênio limpo e renovável, enquanto o hidrogênio renovável exige que a fonte de energia para a produção de hidrogênio seja renovável. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome

4 de fevereiro de 2022
Como alguns mídias e agências de notícias estrangeiros referem-se ao ano de 2008 como o “milênio da China”, muitos chineses também veem este ano e o ano de 1978 como históricos. Assim, a história contemporânea da China pode ser dividida em três períodos: antes da abertura econômica, a agitação política do ano 1989 e a nova era partir de 2008. No entanto, esta divisão faz com que a grande população se confunda sobre o quanto a China se desenvolveu, e concluir que todas as tecnologias, economias e inovação que vemos em 2021 é semelhante à de 2008. Na verdade, toda essa evolução que já estamos acostumados ver no dia a dia, surgiu depois de 2008. Hoje, com a abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno em Beijing, contaremos a mudança da China nesses 14 anos. Infraestrutura Ferrovia Por volta de 2008, em preparação para os Jogos Olímpicos, vários projetos foram construídos em Beijing que na época eram considerados de “projeto do século”. Em retrospectiva, hoje elas são apenas algumas pequenas notas de roda pé da grande onda infraestruturas da China. Foi no dia de 1 de agosto de 2008 que a China inaugurou a primeira ferrovia de alta velocidade, a ferrovia de Beijing a Tianjin, com 120 km de comprimento. E que a partir desta data fez com que o povo pudesse viajar nos trens com velocidade superiores a 300 km/h. No final de 2021, os três de alta velocidade da China atingiram mais de 40 mil km de operação. Trem temático de Jogos Olímpicos de Inverno 2022 passando na Juyongguan; Fonte: The Paper. Além da abertura de ferrovia de Beijing a Tianjin, a estação ferroviária de Beijingnan também foi reconstruída, com 13 linhas e 24 estações, totalizando uma área total de construção de 320 mil m 2 , passando a ser considerada a maior estação ferroviária da Ásia. Quando a estação foi construída, um repórter perguntou: “não é um desperdício construir uma estação tão grande?” O ex-subchefe de engenharia do Ministério das Ferrovias da China, Zheng Jian, respondeu: o design da estação de passageiros e a previsão de fluxo de passageiros são compatíveis. “A previsão é que o tráfego anual da estação Beijingnan seja superior a 66 milhões até 2015. Dessa forma, a estação sul, com uma capacidade de 10,5 mil pessoas esperando ao mesmo tempo, é do tamanho certo.” Em 2015, a estação Beijingnan teve um tráfego anual de 10,5 mil de passageiros. Mais tarde, a área da estação Beijingnan foi superado por outras estações ferroviárias, como Xianbei, Kunmingnan, Nanjingnan, Guangzhounan. Aviação No final de 2007, assim que a expansão do Aeroporto Internacional de Pequim (PEK) foi concluída, o terminal 3 já entrou em operação. Foi nomeado pelos repórteres estrangeiros como um “dragão”, tornou-se a porta de entrada para receber os turistas estrangeiros a ver os Jogos Olímpicos de 2008. Atualmente, o edifício com o maior terminal aeroportuário de estrutura única do mundo pertence ao Aeroporto Internacional de Pequim – Daxing (PKX). Aeroporto Internacional de Pequim – Daxing (PKX); Fonte: The Paper. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper

4 de fevereiro de 2022
Os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022 começaram oficialmente nesta sexta-feira (4) e a sua cerimônia de abertura começou às 20:00 no horário de Pequim. Nesta manhã, o rover marciano Zhurong, da missão espacial Tianwen-1, postou uma selfie com “Bing Dwen Dwen e Shuey Rhon Rhon”, as mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022, na sua conta oficial na Weibo. Fonte: IT Home A legenda da foto diz: “Hoje é o início da primavera, e também é o começo de todas as coisas, assim começa os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim! Ouvi dizer que os adoráreis Bing Dwen Dwen e Shuey Rhon Rhon estão a todo vapor, antes mesmo da viagem já trouxemos eles conosco para essa aventura!”. Mascotes olímpicos Em setembro de 2019, foram anunciadas as mascotes olímpicas de 2022, sendo o Bing Dwen Dwen a mascote dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim, e Shuey Rhon Rhon a mascote paralímpica. Fonte: VCG; Bing Dwen Dwen (direita) e Shuey Rhon Rhon (esquerda) Bing Dwen Dwen é inspirado em um panda, e representa a honestidade, solidez e fofura. Shuey Rhon Rhon tem a forma de uma lanterna chinesa, e carrega consigo um significado de iluminar os sonhos, aquecer o mundo e ao mesmo tempo, representando a amizade, coragem e força. Essa é a primeira vez que a China sedia os Jogos Olímpicos de Inverno, e Pequim e Zhangjiakou como cidades-sede. Além disso, é a terceira Olimpíada realizada na China, após os Jogos Olímpicos de Pequim e Jogos Olímpicos da Juventude de Nanjing. Fonte: IT Home