
31 de maio de 2021
O Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China reuniu-se nesta segunda-feira (31) para ouvir um relatório sobre as principais iniciativas políticas para enfrentar ativamente o envelhecimento da população durante o período do 14º Plano Quinquenal e analisar a decisão sobre a otimização das políticas de natalidade para promover o desenvolvimento equilibrado da população a longo prazo. A conferência enfatizou a necessidade de considerar a educação como um dos fatores importantes para os casais. Para que as famílias não atrelem a sua vontade de ter filhos ao peso financeiro da educação, dois aspectos devem ser levados em consideração: aumentar o investimento financeiro na educação e reduzir o peso extracurricular. A educação já é uma importante despesa familiar Du peng, vice-diretor da Renmin University of China, afirma que as contradições de recursos educacionais em algumas regiões se manifestam desde o jardim de infância, e são ainda maiores na escola primária e secundária. A atenção que tem sido dada a assuntos como a casa do distrito escolar (casas perto das escolas) também mostra que há uma grande demanda de recursos educacionais de qualidade por parte do público. O desejo de ter acesso a esses recursos de qualidade também é uma pressão crescente para famílias durante a criação dos filhos. “Em geral, o incentivo à procriação deve ser acompanhado de uma abordagem prática nas preocupações das pessoas, incluindo um melhor acesso a recursos educacionais de qualidade, o que ajudará muito as pessoas a alcançar a sua intenção de ter filhos”, disse Du. Quanto uma família gasta com educação? Uma pesquisa realizada em agosto de 2020 por Li Xiaoyun, da Universidade de Chaoyang Community College (BJCCC, sigla em inglês) mostrou que as despesas de educação de uma família de renda média em uma cidade de primeira linha, ou seja, em uma cidade mais desenvolvida, o gasto total em ensino básico de 12 anos letivos são 780 mil yuans (US$ 122 mil), ocupando 50,55% do total das despesas familiares. Cronograma de despesa de educação em alguns casos de família chineses: Enquanto estiver no primeiro e segundo ano, aprender dança e piano como cursos extracurriculares; No terceiro ano, inicia o aprendizado em língua inglesa e aulas preparatórias de competição de matemática; No quarto ano, acrescenta-se cursos de olimpíadas de matemática e reforço em língua inglesa e fazer os exames de proficiência de língua, tais como Cambridge e prova oral de inglês do GESE; Ao ingressar no ensino fundamental, continuar fazendo cursinho e as matérias de matemática e física; No segundo semestre do primeiro ano de ensino médio, começa a votação dentro família sobre intercâmbio e preparação para estudar fora do país. Ao mesmo tempo, fazer a criança participar dos exames como: TOEFL, SAT e Ap (o qual oferece currículos e exames de nível universitário para os alunos do colégio); No segundo semestre do segundo ano de ensino médio, procura-se uma agência de consultoria para a aplicação ao estudo no exterior; No terceiro ano do ensino médio, o aluno continua a estudar AP, e preparação para se candidatar a uma universidade do exterior. Qual é a situação das despesas de educação das famílias a nível mais macro? Wei yi, pesquisador assistente da Peking University, observou que, com base nos dados de 2017, as famílias gastam 10.374 yuans (US$ 1.628,57) por ano com educação no ensino primário e secundário, ou seja, 15,6% do total do orçamento. Considerando os diversos segmentos escolares, a despesa média anual em educação no ensino primário é de 7532 yuans (US$ 1.182,42) por aluno, o que representa 10,9% da despesa anual total de consumo das famílias. No ensino secundário, a média foi de 9.982 yuans (US$ 1.567,03), ou seja, 15,8%. A média do ensino médio foi de 17.833 yuans (US$ 2.799,53), ou seja, 27,1%. A política de “dupla redução” Wei também observou que, em média, dois terços das despesas nacionais com o ensino primário e secundário são despesas internas e um terço são extraescolares. O aumento do investimento em escolas de reforço tornou-se uma tendência global. De acordo com dados do Programme for International Student Assessment (PISA, sigla em inglês) de 2003 a 2015, a taxa média de participação de alunos de 15 anos de idade no ensino pós-escolar nos 23 países que participaram dos três testes aumentou de 20,6% em 2003 para 29,4% em 2012, e para 63,9% em 2015. Recentemente, na 19ª reunião da Comissão Central de Aprofundamento foi salientado que um dos problemas mais proeminentes no ensino obrigatório é que o fardo sobre os alunos do ensino fundamental e médio é muito pesado. Em particular, o desenvolvimento desordenado das instituições de cursinho fora do campus e o fenômeno de “reduzir a carga na escola e aumentar a carga fora da escola” são proeminentes. A reunião enfatizou a necessidade de esclarecer os padrões das taxas cobradas pelas instituições de cursinho, proibir estritamente a capitalização arbitrária e não permitir que a indústria da educação se transforme em uma indústria de busca de lucro. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21 st Century Business Herald

28 de maio de 2021
De acordo com notícias aeronáuticas da China, a União Astronômica Internacional (IAU) declarou, em 24 de maio de 2021, a aprovação do pedido proposto de nomear 8 pontos geográficos lunares próximos ao local de pouso da sonda Chang’e-5. (Fonte: USGS; artigo da NASA nomeando os 8 lugares) Os oito lugares são: 天船基地 (Statio Tianchuan), significa navios que navegam pela Via Láctea; 华山 (Mons Hua), em homenagem à montanha Xiyue Huashan; 衡山 (Mons Heng), em homenagem à montanha Nanyue Hengshan; 裴秀 (Pei Xiu), um geólogo da Dinastia Jin Ocidental da China; 沈括 (Shen Kuo), astrônomo e matemático da Dinastia Song; 刘徽 (Liu Hui), um matemático do reino de Wei no período dos Três Reinos; 宋应星 (Song Yingxing), um cientista do final da Dinastia Ming na China, cujas "Criações Celestiais" são conhecidas como a "Enciclopédia do Artesanato Chinês do Século XVII". 徐光启 (Xu Guanqi), um agrônomo, astrônomo e matemático da Dinastia Ming. (Fonte: IT Home; imagem mostram os locais da lua com os oito novos nomes chineses) Com isso, são 35 lugares na Lua que possuem nomes chineses. De acordo com IT Home, a sonda chinesa Chang’e-5 foi lançada no local de lançamento espacial de Wenchang, no dia 24 de novembro de 2020. Na madrugada de 17 de dezembro de 2020, por volta das 2 horas no fuso horário chinês, após 23 dias de viagem espacial, o módulo de retorno da sonda espacial Chang’e-5 pousou com sucesso no local de pouso da Bandeira de Siziwang, no centro da Mongólia Interior, marcando uma conclusão bem-sucedida do plano de três etapas do projeto de exploração lunar, que consistia em “circular, pousar e retornar”. A sonda trouxe 2 quilogramas de amostras de solo lunar. Fonte: IT Home, USGS

28 de maio de 2021
Novas descobertas de relíquias culturais foram reveladas na China. Durante um evento sobre a divulgação global da cultura de Sanxingdui, realizado no museu Sanxingdui, na cidade de Guanghan, nesta sexta-feira (28), revelou-se um vaso de bronze usados em rituais e desenterrado, encontrado no poço de sacrifício nº 3. Fonte: Diário do Povo e CCTV. A estátua de bronze ajoelhada e sentada com um vaso na cabeça tem uma altura de 115 cm, e está situada no sul do poço de sacrifício nº 3. A estátua consiste em duas partes. A parte superior é composta por um vaso grande de bronze de 55 cm. Na parte interna do arco de bronze tem pilares curtos, e uma decoração bela e requintada de soldados em forma de dragão. Na parte inferior, tem um homem de bronze de 60 cm de atura, na posição de joelhos, com as duas mãos na frente do corpo segurando um objeto. Fonte: Diário do Povo e CCTV. No poço de sacrifício nº 2 já havia sido encontrada uma peça de bronze dentro do poço que representava o tema do homem de bronze, mas em tamanho menor. Nesta descoberta, percebeu-se que na parte superior do artefato, o vaso grande de bronze não teve uma redução em tamanho e sua combinação junto com o homem de bronze ajoelhado e sentado, traz mistério sobre as peças rituais de bronze do antigo Shu. O “Zun” foi usado na antiguidade da China como um utensílio de bebida alcóolica, e durante eventos de sacerdote, refletia respeito e apreciação. O homem de bronze ajoelhado e sentado com um vaso na cabeça recria o cenário do sacrifício antigo Shu, demonstrando o mundo espiritual do sacrifício da civilização antiga Shu, e é uma relíquia do tesouro nacional. Até o momento, foram desenterradas 534 relíquias culturais importantes como peças de marfim, bronze, ouro e jade, e quase 2000 peças fragmentadas e destruídas. Nos poços de sacrifício nº 3 e nº 4, foram desenterradas peças de marfim e de bronze. No poço nº 5 foram descobertas folhas de ouro em forma redonda. No poço nº 6, foi encontrada uma “mala de madeira”. No poço nº 7 acharam marfim e, por fim, no poço nº 8 perceberam a árvore sagrada, peças de ouro, máscara de bronze e várias peças incompletas. Fonte: Diário do Povo e CCTV. Fonte: Diário do Povo e CCTV. Fonte: Diário do Povo e CCTV. Tradução: Mei Zhen Li Fote: Diário do Povo

25 de maio de 2021
Entre 2016 e 2020, a China construiu 1096 museus em todo o país. A informação foi divulgada em 25 de maio, pelo Gabinete de Informações do Conselho do Estado, em uma coletiva de imprensa. O vice-diretor da Administração Estatal do Patrimônio Cultural, Guan Qiang, apresentou um relatório sobre a atual situação das diretrizes da reforma e desenvolvimento dos museus, atualmente o quadro geral dos museus chineses tem apresentado uma melhora constante. De acordo com o relatório, durante o 13º Plano Quinquenal o número de museus documentados aumentou de 4692 para 5788, um crescimento de 23,4%. Os museus nacionais de primeiro, segundo e terceiro níveis (1224), museus privados (1860) e museus gratuitos (5214) tiveram seu número aumentados em 60,2%, 70,6% e 29,9%, respectivamente. Além disso, a função social do museu também está tendo um bom desempenho, segundo Guan Qiang. Em 2020, museus do país todo fizeram mais de 29 mil exposições, e planejaram mais de 225 mil atividades educacionais. Mesmo na situação restritiva atual, os museus ainda receberam 540 milhões de visitantes, na qual 130 milhões são crianças e adolescentes. Uma nova moda de “Ir ao museu” está se tornando realidade. Sem falar da gestão administrativa dos museus que melhorou significativamente. O sistema jurídico está sendo constantemente melhorado. Além disso, a Administração Estatal do Patrimônio e os departamentos de educação, assuntos civis e finanças emitem sucessivamente documentos orientadores. Fiscalização de qualidade dos museus também está sendo estabelecida, a inspeção aleatória dupla e uma aberta no campo dos museus tornou-se um meio eficaz de promover a padronização das gestões. Fonte: 21st Century Business Herald

12 de maio de 2021
O governo chinês divulgou nesta terça-feira, 11 de maio, os tão aguardados dados do sétimo censo populacional da China. Os números mostram que a população total em 2020 ainda manteve seu crescimento – 1,411 bilhão, um aumento de 72,04 milhões em relação aos 1,339 bilhão registrados no sexto censo em 2010. Mas a baixa taxa de fertilidade total de 1,3 em 2020, e a nova baixa taxa de natalidade anual de 12 milhões, também apontam para sérios desafios para o desenvolvimento demográfico da China. Antes da década de 1970, a taxa de fecundidade total da China ultrapassava 6 de uma vez, e os dados do censo mostram que, em 2020, esses dados caíram para 1,3 - entrando no ranking dos países com a menor taxa de fecundidade do mundo. Na história recente da China, aconteceram três picos de natalidade: O primeiro pico ocorreu logo após em 1949, com um total de 230 milhões de nascimentos em 10 anos; O segundo pico começou em 1962 e durou até 1972, mais uma vez, trazendo para a China 280 milhões de nascimentos; O terceiro pico, que começou em 1985, durou apenas cerca de cinco anos, totalizando 117 milhões de nascimentos. A partir dos anos 80, a China começou a aplicar a política do filho único, que restringia a quantidade de filhos a um por casal, e aqueles que tivessem mais de um filho eram sujeitos a penalidades financeiras e administrativas. Esta política durou mais de 30 anos, até ser revogada em 2015. Com consequência, a taxa de fertilidade da China caiu de 6 para 1,3, entrando na armadilha internacionalmente conhecida como “baixa fertilidade”. Uma vez que a taxa de fertilidade caiu abaixo do limite de alerta, inverter a tendência descendente se tornará extremamente difícil, ou mesmo impossível. O número anual de nascimentos também caiu de um pico máximo de 29 milhões para 12 milhões em 2020. “O surgimento desta tendência é o resultado de uma combinação de fatores, um resultado objetivo do desenvolvimento econômico da China, especialmente a industrialização e a urbanização, até um determinado estágio, e um problema comumente enfrentado pelo mundo, especialmente pelos países desenvolvidos”, disse Ning Jizhe, diretor do Departamento Nacional de Estatística. A pesquisa também comparou Xangai, Pequim, Tianjin, Zhejiang, Jiangsu e Guizhou, Guangxi, Yunnan, Gansu e Sichuan. Os resultados mostram que o número ideal de filhos é significativamente menor nas regiões economicamente desenvolvidas do que nas menos desenvolvidas, com uma média de 1, 55 filho e 2, 01 filhos, respectivamente, sendo 0, 46 menor nas primeiras. Isto é, as regiões com um elevado nível de desenvolvimento econômico têm menos filhos do que as regiões com um baixo nível de desenvolvimento. Por quais motivos casais chineses não querem ter filhos? As despesas com moradia e educação tornaram-se os dois fatores econômicos mais importantes que afetam as intenções de ter filhos. As estatísticas mostram que as despesas de habitação representam a maior parte das despesas de consumo dos residentes. De acordo com a situação do crédito ao consumo de todas as instituições financeiras no final de 2012, os empréstimos individuais para habitação representam cerca de 76, 3% do saldo total do crédito ao consumo, os empréstimos para cartões de crédito 11, 1%, os empréstimos para automóveis cerca de 1, 5% e os outros tipos de crédito ao consumo cerca de 10%. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: ZAKER

11 de maio de 2021
No dia 11 de maio, o Escritório de Informação do Conselho de Estado realizou uma coletiva de imprensa para apresentar os principais resultados do sétimo censo nacional da população. Os dados mostram que a população do país continuou a crescer a uma taxa baixa durante 10 anos. Ning Jizhe, diretor do Escritório Nacional de Estatísticas, informou que a população da China totalizou 1,411 bilhão, um aumento de 72,06 milhões. O número representa um aumento de 5,38% em comparação com 1,339 bilhão em 2010 (dados do sexto censo nacional, os mesmos abaixo), com uma taxa média de crescimento anual de 0,53%, comparado com a taxa média de crescimento anual de 0,57% do 6° censo abaixou 0,04%. De acordo com o censo, a população com formação universitária é de 218,36 milhões. Confira abaixo os dados mais importantes divulgados: A população do país totaliza 1,411 bilhão de pessoas. Os dados mostram que a população do país continuou a crescer a uma taxa baixa durante 10 anos. A população masculina é de 723,34 milhões, ou 51,24%; a população feminina é de 688,44 milhões, ou 48,7%. A população de 0-14 anos é de 253,38 milhões, representando 17,9%; a população de 15-59 anos é de 894,38 milhões, representando 63,3%; a população acima de 60 é de 264,02 milhões, representando 18,70% (dos quais, a população acima de 65 é de 190,64 milhões, representando 13,5%). A população com formação universitária é de 218,36 milhões. A população que vive na área urbana é de 901,99 milhões, ou 63,89%; a população que vive na área rural é de 509,79 milhões, ou 36,11%. A distribuição regional da população é: leste representa 39,93%; região central representa 25,83%; oeste representa 27,12%; e nordeste representa 6,98%. A população migrante é de 492,76 milhões, dos quais 116,94 milhões estão dentro da área municipal e 375,82 milhões são flutuantes (com habitação em movimento). A população média por família é de 2,62, um decréscimo de 0,48 em relação aos 3,10 em 2010. A população de chineses da etnia Han é de 1,286 bilhão, representando 91,11%; a população de várias minorias étnicas é de 125,47 milhões, representando 8,89%. Parte 2 – Análise aprofundada China continua sendo o país mais populoso do planeta Os dados do sétimo censo da China mostraram que a população total chinesa é de 1,411 bilhão. Comparado com a população de 1,339 bilhão de 2010, houve um aumento de 72 milhões, equivalente a 5,38%, com uma taxa média de crescimento anual de 0,53%. Ning Jizhe, vice-líder do Grupo Líder do Sétimo Censo Nacional do Conselho de Estado e Diretor do Escritório Nacional de Estatísticas, declarou em uma entrevista coletiva, em 11 de maio, que a população total do país continuou a crescer de forma estável nos últimos 10 anos, e a China continua a ser o país mais populoso do mundo. Mais de 218 milhões possuem ensino superior São 218,36 milhões de pessoas que possuem diploma de ensino superior na China. Comparado com ano de 2010, o número de pessoas com ensino superior aumentou de 8.930 para 15.467 a cada 100 mil pessoas. A média de anos estudando depois dos 15 anos aumentou de 9,08 para 9,91 anos. A taxa de analfabetismo caiu de 4,08% para 2,67%. Taxa de crescimento desacelera, medidas devem ser tomadas para garantir o crescimento estável no futuro A forma como a China é organizada é compatível com o tamanho de sua população. Existe uma posição vantajosa do fortíssimo mercado interno e a relação entre a população e os recursos ambientais está em equilíbrio. Por isso, devem ser tomadas medidas para promover o desenvolvimento equilibrado da população a longo prazo, visto que está com crescimento desacelerado. Envelhecimento da população A população com mais de 60 anos passa de 264 milhões, representando 18,70% do total, e em 6 províncias o número passa de 10 milhões. O envelhecimento da população é um fator importante no desenvolvimento da sociedade, ao mesmo tempo é um desafio. Por um lado, número de mão-de-obra diminui, e aumenta o trabalho e pressão daqueles que precisam cuidar das pessoas mais velhas. Por outro lado, promove o mercado voltado para pessoas de idade avançada, trazendo novas oportunidades. Idade média da população é de 38,8 anos De acordo com Ning Jizhe, a população chinesa alcançará seu pico no futuro, mas o período exato ainda não pode ser confirmado. A previsão é de que a população total se mantenha acima de 1,4 bilhão. Pessoas com idade entre 16 a 59 anos totalizam 880 milhões, com uma mão-de-obra suficiente. A idade média da população se mantém nos 38,8 anos. Taxa de natalidade chega a 12 milhões de crianças em 2020 Ning Jizhe informou que a política de dois filhos teve um resultado positivo. Houve um aumento na taxa de natalidade nos anos de 2016 e 2017, com um crescimento drástico na taxa, equivalente a 18 milhões e 17 milhões de nascimentos, respectivamente. Entretanto, a partir de 2018 houve um recuo na taxa de natalidade. Dados mostram que nasceram 12 milhões no ano de 2020. Entre os anos 2014 e 2017, a proporção de casais com segundo filho aumentou significativamente, de 30% em 2013 para 50% em 2017, apesar de diminuir para 40% posteriormente. Outro fato é a queda na taxa de fecundidade total das mulheres em idade fértil da China que ficou em 1,3, nível relativamente baixo. 2,62 é a média de pessoas em uma família A China tem no total 494,16 milhões de famílias, um total de 1,293 bilhões de membros familiares. Os domicílios coletivos chegam a 28,53 milhões, e seus membros são 118,97 milhões. A média de membros de uma família é de 2,62, diminuindo 0,48 da média de 2010, que era de 3,10. A média continua caindo, principalmente devido a fatores como o aumento do fluxo de movimentação da população e melhora nas condições de habitação para os jovens viverem de forma independente após o casamento. A diferença na proporção entre gêneros cai para 5,07% População masculina é de 723,34 milhões, representando 51,24%; enquanto a população feminina é de 688,44 milhões, equivalente a 48,76%. Ao comparar a proporção entre os dois sexos, a população masculina é 5,07% maior que a feminina, que apresenta uma diminuição em relação com 2010, quando a diferença era de 11,3%, uma queda de 6,8%, podendo se observar uma melhora no equilíbrio entre os dois gêneros. População acima de 60 anos chega a 264 milhões O número de crianças entre 0 a 14 anos de idade é de 253,38 milhões, 17,95 % da população total; de 15 a 59 anos são 894,38 milhões, ocupando 63,35% do total; mais de 60 anos são 264,02 milhões, equivalente a 18,70% (entre eles, aqueles acima de 65 anos totalizam 190,64 milhões, 13,50% da população total). Em comparação com 2010, as faixas etárias de 0-14 anos, 15-59 anos e acima de 60 anos tiveram, respectivamente, um crescimento de 1,35, queda de 6,79 e crescimento de 5,44 pontos porcentuais. A análise mostra que o número de crianças e adolescentes voltou a crescer, mostrando a eficácia na política, ao mesmo tempo o envelhecimento populacional está se agravando cada vez mais, sendo necessário adotar medidas para manter o crescimento equilibrado da população no longo prazo. População urbana aumenta em 230 milhões Número total de pessoas morando em cidades é de 901,99 milhões, representando 63,89% do total; já aqueles que vivem em áreas rurais são no total 509,79 milhões, ocupando 36,11%. Em relação a 2010, o crescimento da população urbana foi de 236,42 milhões, enquanto a população rural diminuiu em 164,36 milhões, um crescimento de 14,21 pontos porcentuais na população nas cidades. O desenvolvimento na nova industrialização, informatização e modernização agrícola da China, juntamente com a implementação da política de “êxodo rural” para as cidades e uma nova forma de urbanização nos últimos 10 anos, o processo de urbanização da China alcançou resultados históricos. Fonte: 21st Century Business Herald

23 de março de 2021
O grande projeto “China Arqueológica” anunciou no sábado (20) às 15h, horário Pequim, no museu de Sanxingdui em Guanghan, na província de Sichuan, informando as importantes descobertas arqueológicas e resultados de pesquisa do local de Sanxingdui: seis fossos de peças, máscara de ouro, máscara gigante de bronze, árvore sagrada de bronze, marfim e outras 500 peças importantes relíquias culturais. “Com as novas relíquias culturais descobertas, vamos precisar renovar os discursos do museu, fazer a restauração desses itens e reorganizar o museu,” disse Zhu jiake, vice-diretor executivo do museu Sanxingdui, aos repórteres em uma entrevista. (Árvore de Bronze descoberta na região de Sanxingdui, foi descoberta em 1986 essa relíquia) (Fonte: Sichuan Daily; Fosso onde saíram os marfins) (Fonte: Sichuan Daily; Máscara de Ouro) Em seguida, vamos pensar sistematicamente sobre as mudanças que esta escavação arqueológica trouxe para o Museu Sanxingdui,” disse Zhu. No futuro, os visitantes que vem ao museu podem ver o processo de restauração de relíquias descobertos em Sanxingdui, que é uma “inovação do museu nacional”. Segundo o Zhu, após esta escavação arqueológica, a restauração de um grande número de importantes relíquias culturais desenterradas, como máscaras de ouro, máscaras de bronze, árvore sagrada de bronze e marfim, responderá muitas perguntas da história, e a região de Sanxingdui também atualizará os resumos de explicações do Museu de Sanxingdui. Em 18 de abril de 2020, Dia do Patrimônio Mundial, o museu global de Sanxingdui (tradução livre) que foi atualizado será inaugurado no mesmo dia. E ao mesmo tempo, o museu de bronze também será atualizado. E “em agosto deste ano, os visitantes também poderão ver o museu de bronze atualizado, que usa as altas tecnologias e multimídias para exibir as relíquias culturais”. “Construímos dois expositores para os dois poços que escavamos, e desta vez que obtemos mais relíquias, precisamos de um espaço de exibição melhor para que as relíquias “vivam” com dignidade.” Zhu disse que, enquanto restaura relíquias culturais, o museu também está se preparando para construir um novo espaço. Anteriormente, o museu Sanxingdui lançou um convite global para a apresentação de projeto de engenharia para construir um novo museu, e fornecendo 10 milhões de yuans (equivale a US$ 1,8 milhões). E nessa oferta, 57 das principais equipes de design nacionais e estrangeiras participaram do projeto, das quais mais de 20 eram equipes internacionais. Sanxingdui selecionou 10 das 57 e 3 para seleção final, e planeja construir um novo museu neste ano. Entretanto, eles “acreditam que no futuro irão construir um museu icônico que representa a unidade da diversidade da civilização chinesa”. Obs.: Imagem da Capa é uma máscara de bronze descoberta em Sanxingdui anteriormente. Fonte: RED STAR NEWS; Diário do Povo

26 de fevereiro de 2021
O Festival das Lanternas é um festival chinês que marca o fim das celebrações do Ano Novo Chinês. Também é conhecido como Festival Yuan Xiao ou Festival das Lanternas da Primavera e, é comemorado no 15º dia do primeiro mês no calendário lunar chinês. As celebrações do Ano Novo Chinês podem durar até 16 dias, sendo sete dias de feriado. As festividades atingem o clímax com o Festival das Lanternas, que ocorre no 15º dia do primeiro mês lunar chinês. Em 2021, é comemorado em 26 de fevereiro. Ao longo dos anos, o festival ganhou múltiplos significados. Há uma razão pela qual o Festival Lanterna também é chamado de Yuan Xiao. Uma grande parte do Festival envolve comer a sobremesa tradicional, Yuanxiao. Esta bola de arroz doce, também chamada Tangyuan, é feita de farinha de arroz glutinoso e água. Ela normalmente é recheada com doce de gergelim, e depois é frita ou fervida antes de comer. Em geral, o dia é de reconciliação e de convívio: reunião com os membros da família e socialização com os amigos. Há também iluminação de lanternas à noite, assim como desfiles e até mesmo dança do leão. Data do Festival das Lanternas de 2021 Quando é o Festival das Lanternas de 2021? Em 2021, o Festival das Lanternas acontece na sexta-feira, 26 de fevereiro. Isso ocorre 15 dias após o início do Ano Novo Chinês, ou seja, 15 dias após o início do Ano Novo do Boi. Normalmente, o Festival das Lanternas cai em fevereiro. O Festival das Lanternas da China muda todos os anos. Em 2022, o Festival das Lanternas será na terça-feira, 15 de fevereiro. Em 2023, será no domingo, 5 de fevereiro. Onde é celebrado o Festival das Lanternas? O Festival das Lanternas se origina e é celebrado em toda a China. Grandes celebrações costumam acontecer em Nanjing, Pequim e Xangai, além de qualquer outro lugar do mundo que marque a importância do Ano Novo Chinês. Existem muitos festivais diferentes na Ásia envolvendo lanternas, então não confunda este com o Festival do Meio Outono ou o Festival das Lanternas Pingxi de Taiwan. Fonte: Edinburgh News; Metro

18 de fevereiro de 2021
Em 12 de fevereiro, o primeiro dia do Ano Novo Chinês, os cinemas chineses receberam 7 novos filmes. Embora as salas de cinema tenham sido limitadas em 75% de ocupação, a bilheteria bateu recorde devido ao entusiasmo do público. De acordo com os dados da “Beacon” (ou “Dengta” serviço oferecido pela Alibaba), a bilheteria durante o ano novo chinês ultrapassou 8 bilhões de yuans (US$ 1,23 bilhão), superando os 6,8 bilhões de yuans brutos do mesmo período de 2019. Entre os lançamentos recentes estão "Detetive Chinatown 3", "Hi, Mom" (ou, “Hello, Li Huanying”) e "Assassin in Red" (ou, “A Writer's Odyssey”). No primeiro dia do Festival da Primavera, mais de 34 milhões de pessoas foram ao cinema em todo o país e a bilheteria diária ultrapassou 1,7 bilhão de yuans, estabelecendo um novo recorde para o número total de visitantes e bilheterias em um único dia na história do cinema chinês. Além disso, as empresas iQIYI, Youku e Tencent Video estruturaram conjuntamente uma sessão virtual do Ano Novo Chinês que também alcançou bons resultados nas bilheterias. Até as 22h00 do dia 17, a visualização acumulada dos filmes“The Legend of Shaolin Temple” e “Dreams of Getting Rich” foi de 67.719.300 e 73.528.000, respectivamente. O ingresso da sessão virtual do Ano Novo Chinês é de 6 yuans por filme para VIP e 12 yuans por filme para os usuários padrão. A bilheteria dos filmes da sessão virtual ficaram entre 847 milhões de yuans a 1,9 bilhão de yuans. Se incluirmos a bilheteria da primeira sessão virtual do Ano Novo chinês, o resultado total das bilheterias da sessão Ano Novo Chinês para 2021 está estimado, de forma conservadora, em US$ 8,847 bilhões, 30,10% acima de 2019. O grande faturamento da bilheteria no Ano Novo Chinês foi devido por grande parte de dois filmes, "Detetive Chinatown 3", respondendo por 45,49% do total da bilheteria, e "Hi, Mom" (ou, “Hello, Li Huanying”) respondeu por 34,8%, os dois filmes ocupam cerca de 80% das bilheterias, enquanto os outros 5 filmes responderam por apenas 20% das bilheterias. De acordo com os dados desde as 22h00 do dia 17. Fonte: Business & Data; Zaker

11 de fevereiro de 2021
O Festival da Primavera é um dos quatro maiores festivais tradicionais da China (outros são: Festival Qingming, Festival do Barco do Dragão e Festival da Lua). Ele representa o Ano Novo no sistema de calendário lunar. O Ano Novo chinês tem uma duração de 7 dias, e a data certa varia de acordo com a defasagem entre os calendários (orientais e ocidentais), podendo acontecer entre 21 de janeiro a 21 de fevereiro. No ano de 2021, o feriado começa em 11 de fevereiro e vi até 17 de fevereiro. Nesse ano os chineses se despedem do Ano do Rato (2020) e recebem o Ano do Boi (2021), de acordo com o Horóscopo chinês, que tem 12 signos. Este é um ciclo de 12 anos e o Boi é o segundo da lista, representando que a China está no começo do ciclo. As comemorações mais comuns do Festival da Primavera são: 1.Enfeitar a casa com decorações vermelhas como lanternas orientais, arte de papel chinesa, etc. A cor vermelha aspira felicidade e comemoração, todas as casas são enfeitadas por decorações em vermelho. Outra explicação é de uma lenda chinesa que ilustra um monstro chamado Nian (年兽). Ao chegar no período do Ano novo, ele sai do mar para procurar alimento, quer seja animal ou ser humano. No entanto, as pessoas encontraram uma forma de se proteger com objetos vermelhos e jogar bombinhas para assustar o monstro, e desde então, todas as famílias colocam lanternas e corte de papel vermelho para se proteger dos males. (Um tipo de Lanternas Orientais) Colar a letra Fu (福) na porta A letra “Fu” tem grande significado para os chineses, é a junção de paz, felicidade, riqueza, saúde, sorte e outras características benéficas. Normalmente as famílias colam a letra “fu” em portas e janelas. Porém, existe a regra de colar a letra em pé ou de ponta cabeça em determinados lugares, por exemplo, nas lixeiras é visto o Fu de ponta cabeça para que o Fu não seja jogado quando for descartar os lixos. (Letra "Fu" colado de ponta cabeça e a Arte de Papel chinesa) Soltar fogos de artifício Esse costume é explicado pela história do monstro “Nian”, na qual a população usa o alto som da explosão para expulsar os maus espíritos. Além disso, é uma prática para movimentar o clima do Ano Novo Chinês, portanto, como são objetos perigosos que podem causar acidentes, o uso deles estão sendo proibidos e regulamentados. (Soltar fogos de artifício e Dança do Leão) Entregar envelopes vermelhos (hongbao) para os jovens da família. Os envelopes vermelhos originaram desse costume, é uma benção/graça na forma monetária dos mais velhos para os jovens e crianças da família. Antigamente, o dinheiro era amarrado em uma corda vermelha, e desde a era da República da China (1912-1949) passou a ser entregue em um envelope vermelho. (Idoso entregando envelope vermelho ou "hongbao" para as crianças) China2Brazil deseja um Ótimo Ano Novo Chinês e que recebam muito "Fu" (福) Fonte: Baidu Baike