14 de janeiro de 2022
As exportações e importações da China em 2021 romperam pela primeira vez a barreira de US$ 6 trilhões, chegando a um valor de US$ 6,05 trilhões, disse a porta-voz da agência aduaneira chinesa, Li Kuiwen, nesta sexta-feira (14), durante uma coletiva de imprensa do Escritório de Informações do Conselho Estadual da China. De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, em 2021, o valor total das importações e exportações de mercadorias da China em moeda local foi de 39,1 trilhões de yuans, um aumento de 21,4% em relação ao ano anterior. Deste total, 21,7 trilhões de yuans foram de exportações e 17,4 trilhões de yuans foram de importações (crescimentos de 21,2% e 21,5%, respectivamente, em relação a 2020); quando comparado com 2019, os superávits da balança comercial, de exportação e de importação totalizam 23,9%, 26,1% e 21,2%, respectivamente. Segundo Li Kuiwen, as cinco principais características da balança comercial chinesa em 2021 se resumem em: A exportação e a importação da China em 2021 bateram o superávit comercial, chegando a US$ 6,05 trilhões. Comércio exterior com os principais países comerciais da China em 2021: ASEAN: 5,67 trilhões de yuans (ou US$ 892 bilhões), aumento de 19,7%. União Europeia: 5,35 trilhões de yuans (ou US$ 842 bilhões), aumento de 19,1%. EUA: 4,88 trilhões de yuans (ou US$ 768 bilhões), aumento de 20,2%. Japão: 2,4 trilhões de yuans (ou US$ 377 bilhões), aumento de 9,4%. Coréia do Sul: ¥ 2,34 trilhões (ou US$ 368 bilhões), aumento de 18,4%. No mesmo período, as importações e exportações chinesas para os países do Cinturão Econômico da Rota da Seda aumentaram 23,6%, 2,2 pontos percentuais acima do crescimento global. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
8 de abril de 2021
Em uma entrevista coletiva regular do Ministério do Comércio, em 8 de abril, o porta-voz do Ministério, Gao Feng, divulgou dados que mostraram que de janeiro a fevereiro, as exportações de serviços da China aumentaram 40,5% a mais do que as importações, fazendo com que o déficit do comércio de serviços diminuísse 77,2% para 43,28 bilhões de yuans, uma queda de 146,88 bilhões de yuans em relação ao ano anterior. A área de maior crescimento das exportações foi o transporte, que aumentou em 93,9%. Os transportadores estrangeiros ocupam a posição de liderança no mercado chinês de serviços marítimos. Entretanto, no início da pandemia, muitos operadores marítimos fizeram a tomada de decisão errada do mercado e reduziram drasticamente sua capacidade, enquanto o surto de comércio exterior da China no segundo semestre de 2020 trouxe sérios problemas, tais como falta de contêineres e porões, descarga de contêineres, congestionamento portuário, taxas de frete altíssimas, entre outros. No processo de compensar a falta de capacidade, o transporte marítimo chinês aumentou rapidamente. Os serviços de viagem, que antes representavam uma grande parte do déficit do comércio de serviços, caíram 50% nos dois primeiros meses do ano, com as exportações caindo 54,1% e as importações 49,6%, devido ao impacto da pandemia. Isto também reduziu ainda mais o déficit do comércio de serviços para o ano. Dados da balança comercial de serviços Gao Feng informou que nos dois primeiros meses deste ano, o valor total das importações e exportações de serviços da China foi de 713,98 bilhões de yuans, 3,6% abaixo do ano anterior, com as exportações de serviços tendo um desempenho significativamente melhor do que as importações e uma redução significativa do déficit comercial. Em comparação com o mesmo período em 2019, as importações e exportações de serviços caíram 14,7%, com as exportações subindo 14,7% e as importações reduzindo 30,5%. Em dólares, as exportações e importações de serviços nos dois primeiros meses do ano foram de US$ 110,35 bilhões, 3,7% acima do mesmo período em 2020. Dentre eles, as exportações foram de US$51,83 bilhões, aumento de 31,1%, enquanto as importações foram de US$58,52 bilhões, redução de 12,5%. Fonte: 21 st Century Business Herald
14 de janeiro de 2021
Em uma entrevista coletiva no Escritório de Informações do Conselho Estadual da China em 14 de janeiro, Li Kuiwen, porta-voz da Administração Geral das Alfândegas e diretor do Departamento de Estatística e Análise, informou que em 2020, a China se tornou a única grande economia do mundo a atingir um crescimento econômico positivo, com importações e exportações de comércio exterior significativamente melhor do que o esperado, e que a escala do comércio exterior atingiu um novo recorde. De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, em 2020, o valor total das importações e exportações de mercadorias da China foi de 32,16 trilhões yuans (US$ 4,97 trilhões), um aumento de 1,9% em relação a 2019. Entre eles, as exportações foram de 17,93 trilhões de yuans (US$ 2,77 trilhões), com um aumento de 4%; as importações foram de 14,23 trilhões de yuans (US$ 2,20 trilhões), com uma queda de 0,7%; e o superávit comercial é de 3,7 trilhões de yuans (US$ 0,57 trilhões), com um aumento de 27,4%. As importações e exportações do comércio exterior alcançaram um crescimento positivo por sete meses consecutivos desde junho de 2020, e o valor total do balanço comercial e das exportações do ano atingiu um recorde. A participação no mercado internacional também atingiu um recorde, tornando-se a única grande economia do mundo a atingir um crescimento positivo no comércio de mercadorias. Nos primeiros 10 meses de 2020, as participações no mercado internacional do balanço comercial, exportações e importações da China atingiram 12,8%, 14,2% e 11,5%, respectivamente. Todos atingindo recordes históricos. De acordo com dados publicados pela OMC e por vários países, nos primeiros 10 meses de 2020, a participação de mercado internacional em balanço comercial, exportações e importações da China atingiram 12,8%, 14,2% e 11,5% respectivamente, o que representa um aumento significativo de 0,8, 0,4 e 0,7 pontos percentuais, respectivamente. Li Kuiwen diz que em 2020, 531.000 empresas com atividades em comércio exterior tiveram um aumento de 6,2%. Entre elas, o balanço comercial das empresas privadas foi de 14,98 trilhões de yuans (US$ 2,31 trilhões), um aumento de 11,1%, representando 46,6% do valor total do comércio exterior da China. O dado representa um aumento de 3,9 pontos percentuais em relação a 2019. O balanço comercial das empresas de investimentos estrangeiras foi de 12,44 trilhões de yuans, representando 38,7%. E das empresas estatais foram de 4,61 trilhões de yuans (US$ 0,71 trilhões), representando 14,3%. Em 2020, as importações chinesas de commodities como petróleo bruto e minérios metálicos aumentaram 7,3% e 7%, respectivamente, e as importações de produtos agrícolas como grãos e carne aumentaram 28% e 60,4%, respectivamente. Li Kuiwen disse que as exportações de têxteis da China, incluindo máscaras, dispositivos médicos e produtos farmacêuticos, cresceram 31%, puxando o crescimento geral das exportações de 1,9 ponto percentual. As exportações chinesas de laptops, computadores tablet e eletrodomésticos cresceram em um total de 22,1%, impulsionando o crescimento geral das exportações em 1,3 ponto percentual. Fonte: 21 caijing