7 de fevereiro de 2024
Durante o Simpósio de Cooperação Espacial China-Brasil realizado pela Administração Espacial Nacional da China (CNSA) em Pequim, especialistas afirmaram que a parceria entre China e Brasil está prestes a atingir novos patamares. Os planos incluem o desenvolvimento conjunto de novos satélites de recursos terrestres e a continuação da construção da Constelação de Satélites de Sensoriamento Remoto BRICS. Essa colaboração promete resultados significativos para ambas as nações. Ao longo dos últimos 30 anos, a China e o Brasil têm colhido frutos abundantes no âmbito do projeto China-Brasil de Satélite de Recursos Terrestres (CBERS), que se tornou um modelo de "cooperação Sul-Sul". Ma Shijun, Gerente de Missão do Projeto CBERS, destacou que a parceria começou em 1988, quando os dois países assinaram um acordo para desenvolver conjuntamente o CBERS. Desde então, seis satélites foram desenvolvidos em conjunto, incluindo o CBERS-4 e CBERS-4A, que estão em operação com sucesso. Os dados desses satélites têm sido fundamentais para o desenvolvimento social e econômico de ambas as nações, sendo amplamente utilizados em áreas como recursos naturais, agricultura, geologia e monitoramento ambiental. Além disso, têm desempenhado um papel crucial no monitoramento de desastres globais, como incêndios florestais e inundações. A cooperação aeroespacial entre China e Brasil é marcada pela abertura, honestidade e igualdade, afirmou Ma. O intercâmbio de conhecimentos e tecnologias tem impulsionado o desenvolvimento de ambas as partes, culminando recentemente na assinatura de um protocolo adicional para o desenvolvimento e lançamento do satélite CBERS-6. A comunidade internacional está atenta a essa parceria, que não apenas beneficiará os dois países envolvidos, mas também contribuirá para a realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas e promoverá uma cooperação global mais ampla no campo da exploração espacial. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CGTN Imagem principal: Zheng Taotao/Xinhua
22 de janeiro de 2024
O Ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, foi recebido pelo Presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva durante um encontro histórico em Fortaleza, Brasil, na última sexta-feira (19). Ambos os líderes elogiaram a parceria estratégica abrangente entre China e Brasil , marcando um marco significativo nas relações bilaterais. Durante a reunião, Wang transmitiu as saudações cordiais do Presidente Xi Jinping e expressou profundo apreço pela postura consistente do Brasil ao princípio de uma China, além do apoio irrestrito à posição legítima da China em questões internacionais. Wang destacou o compromisso da China em transformar o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas em uma oportunidade para consolidar consensos cruciais. Ele instou ambos os países a fortalecerem intercâmbios de alto nível, aprofundar a comunicação estratégica e explorar novas perspectivas para a parceria estratégica abrangente China-Brasil. A ênfase foi na construção de uma comunidade China-Brasil com um futuro compartilhado. O Ministro ressaltou a importância de fortalecer a união, confiança mútua e coordenação estratégica, destacando o papel crucial dos grandes países em desenvolvimento em assuntos regionais e internacionais. Ele também enfatizou a cooperação ampla entre China e a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) e entre China e o Mercado Comum do Sul (Mercosul), visando fortalecer e unir os países latino-americanos e caribenhos rumo à modernização e promover uma ordem internacional justa e razoável. Lula expressou otimismo quanto às perspectivas de desenvolvimento da China e manifestou um interesse renovado em fortalecer os intercâmbios de alto nível, visando elevar a parceria estratégica abrangente Brasil-China a novos patamares. Ele reiterou o sólido apoio do Brasil ao princípio de uma China, enfatizando o desejo de aprender com a experiência de governança chinesa e incentivando investimentos adicionais de empresas chinesas no Brasil. Ambos os líderes concordaram em colaborar para aprimorar a governança global e fortalecer a voz dos países em desenvolvimento em assuntos internacionais. Além do encontro entre Wang e Lula, outros compromissos diplomáticos incluíram reuniões com o Vice-Presidente brasileiro Geraldo Alckmin e o Chefe do Gabinete da Presidência do Brasil, Celso Amorim. O ponto alto foi a co-presidência do quarto Diálogo Estratégico Abrangente de Nível Ministerial entre China e Brasil com o Ministro brasileiro das Relações Exteriores, Mauro Vieira. Este encontro diplomático reforça a sólida parceria entre China e Brasil, sinalizando um compromisso renovado com a cooperação bilateral e o fortalecimento do papel de ambos os países nos assuntos globais. A América Latina observa atentamente os desenvolvimentos, reconhecendo a importância estratégica dessa colaboração duradoura. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo Imagem principal: Lúcio Távora/Xinhua
20 de outubro de 2023
O presidente da China Xi Jinping se reuniu com o presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira, em Pequim, nesta sexta-feira (20). No encontro, Xi Jinping afirmou que "A Iniciativa do Cinturão e Rota é altamente compatível com a "reindustrialização" do Brasil e a nova versão de PAC (Programa de Aceleração do Crescimento), e pode ser totalmente alinhada para ajudar seus respectivos processos de modernização". O presidente chinês disse ainda que a China apoia o fato de o Brasil sediar a Cúpula dos Líderes do G20 no próximo ano e a Cúpula do Clima das Nações Unidas COP30 no ano seguinte, e está disposta a fortalecer a coordenação e a cooperação com o Brasil. Xi Jinping enfatizou que este ano marca o 30º aniversário do estabelecimento da parceria estratégica China-Brasil, e o próximo ano marcará o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e o Brasil, e que o relacionamento entre os dois países é promissor. O presidente chinês disse ainda que o Congresso Brasileiro é uma importante força motriz no desenvolvimento das relações China-Brasil , e que espera que o Presidente da Câmara dos Deputados e todos os membros do Congresso promovam ativamente o intercâmbio e a cooperação China-Brasil e contribuam para o melhor desenvolvimento das relações bilaterais. Lira afirmou ser uma grande honra liderar uma delegação à China pela primeira vez como presidente da Câmara dos Deputados do Brasil, e parabenizou a China pelo sucesso do Terceiro Fórum do Cinturão e Rota para a Cooperação Internacional. Ele disse que o relacionamento entre o Brasil e a China se desenvolveu bem, e a cooperação com a China promoveu fortemente o desenvolvimento econômico e social do Brasil, e aumentou a capacidade de emprego e produção do país. Segundo Lira, o Brasil espera fortalecer o acoplamento de estratégias de desenvolvimento com a China, e o Congresso brasileiro está disposto a fortalecer o intercâmbio com o Congresso Nacional do Povo da China, aproveitando o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas no próximo ano como uma oportunidade para promover o relacionamento entre o Brasil e a China para um novo patamar. Lira afirmou que, como país anfitrião do G20 no próximo ano, o Brasil está disposto a trabalhar em estreita colaboração com a China e desempenhar seu devido papel, e espera receber a visita do presidente Xi Jinping na ocasião. Fonte: chinadaily Imagem principal: Zhai Jianlan/ Xinhua
10 de janeiro de 2023
A iniciativa da China de acrescentar o milho brasileiro à sua lista de compras ajudará na expansão dos canais de importação de milho e diminuir os riscos geoeconômicos, de modo a melhor garantir sua segurança de grãos, disseram os observadores do mercado na segunda-feira (09). O primeiro navio a granel transportando 68.000 toneladas métricas de milho brasileiro para a China chegou a um porto em Dongguan, província de Guangdong, no sábado, marcando o estabelecimento de um novo corredor para o país sul-americano exportar milho para o mercado chinês, de acordo com um comunicado divulgado pela COFCO Corp , o maior comerciante de grãos e produtor de alimentos do país por receita de vendas. As remessas, importadas pela COFCO, serão transportadas para processadores domésticos de ração através de rotas terrestres e aquáticas após quarentena e inspeção de desembaraço, disse a empresa estatal sediada em Pequim. Para evitar riscos causados por fatores externos como o conflito Rússia-Ucrânia e a queda dos embarques de milho dos EUA para a China, é prático para a China diversificar as fontes de importação de milho, disse Ding Lixin, um pesquisador da Academia Chinesa de Ciências Agrícolas em Pequim. O volume das importações de milho da China caiu 26,89% em uma base anual para 19,75 milhões de toneladas entre janeiro e novembro do ano passado, enquanto suas importações de milho a granel dos Estados Unidos e da Ucrânia caíram 26,3% e 31,95% em uma base anual, respectivamente, disse a Administração Geral de Alfândega da China. Ma Tongchao, chefe de negócios de milho da COFCO Trading, uma subsidiária da COFCO, disse que o grupo espera fortalecer a cooperação agrícola China-Brasil e está disposto a importar produtos agrícolas brasileiros de alta qualidade para a China. Estes esforços não somente oferecerão um enorme mercado para os agricultores brasileiros venderem seu milho e outros produtos agrícolas para a China, mas também atenderão a demanda interna. Portanto, é capaz de alcançar resultados vantajosos para ambas as partes, segundo Ma. China e Brasil - sendo este último um importante produtor e exportador de milho - chegaram a um acordo sobre a importação de milho em maio de 2022. Mais de 130 comerciantes e cooperativas brasileiras receberam luz verde para exportar milho para a China em novembro do ano passado, disse o GAC. Wang Yunchao, vice-presidente da COFCO International, braço internacional da COFCO, disse que mais embarcações carregadas com milho brasileiro, compradas pela COFCO, estão atualmente a caminho da China. “Além de participar ativamente da cooperação agrícola global e da alocação de recursos agroalimentares, continuaremos a melhorar o layout dos recursos globais e dos sistemas industriais, bem como reforçar nossa competitividade internacional”, disse Wang. O Brasil no hemisfério sul e a China no hemisfério norte se complementam na época de colheita do milho, e a importação de milho do Brasil diversificou os canais de abastecimento de milho na China, aliviando assim as flutuações sazonais e regionais de abastecimento, disse COFCO. Para atender a demanda tanto dos consumidores domésticos quanto dos fabricantes de alimentos, a COFCO assinou mais de US$ 10 bilhões em contratos de compra com parceiros estrangeiros de países como Tailândia, Camboja, EUA, Canadá, Austrália, França, Cazaquistão, Rússia e Brasil em novembro do ano passado. “Além da importação de óleo comestível, açúcar, carne, álcool e laticínios do mercado externo, compramos grãos e commodities a granel como trigo, milho e sorgo para atender à demanda das empresas nacionais de processamento de alimentos”, disse Luan Richeng, presidente da COFCO. A COFCO estabeleceu um corredor alimentar estável entre os principais produtores de grãos do mundo e os mercados emergentes da Ásia, incluindo a rede que liga o Sudeste Asiático, as Américas do Norte e do Sul, a Austrália, a região do Mar Negro e outras regiões. Após anos de crescimento no mercado sul-americano, seus investimentos no Brasil atingiram mais de US$ 2,3 bilhões, de acordo com a declaração da empresa. O valor de importação de grãos e produtos relacionados da China caiu 0,5% em uma base anual para US$ 19,67 bilhões durante o período de janeiro-novembro de 2022, mostraram dados da alfândega. Fonte: China Daily
31 de outubro de 2022
O presidente chinês Xi Jinping enviou nesta segunda-feira (31) uma mensagem de felicitações a Luiz Inácio Lula da Silva por sua eleição como presidente da República Federativa do Brasil. Em sua mensagem, Xi destacou que a China e o Brasil, ambos grandes países em desenvolvimento e importantes nações emergentes, compartilham amplos interesses e responsabilidades comuns. Desde que a China e o Brasil estabeleceram laços diplomáticos há 48 anos, com os esforços conjuntos dos sucessivos governos dos dois países e de todos os setores de suas sociedades, as relações bilaterais têm testemunhado um desenvolvimento a longo prazo, com a cooperação em vários campos produzindo resultados frutíferos. Observando que a China e o Brasil gozam de amizade de longo prazo, Xi disse que aprofundar a cooperação mutuamente benéfica serve aos interesses fundamentais dos dois países e de seus povos, e é favorável à manutenção da paz e estabilidade regional e mundial e à promoção do desenvolvimento e prosperidade comuns. O presidente chinês disse que atribui grande importância ao desenvolvimento das relações China-Brasil e está pronto para trabalhar com o Presidente eleito Lula, de uma perspectiva estratégica e de longo prazo, para planejar e elevar em conjunto a parceria estratégica abrangente China-Brasil a um nível mais alto de modo a beneficiar os dois países e seus povos. Fonte: Gov.cn
18 de outubro de 2022
Evento busca profissionais para trabalhar em companhias chinesas estatais e privadas no Brasil Diversas empresas chinesas irão realizar no dia 6 de novembro, no Instituto Confúcio, na UNESP, em São Paulo, a 5ª Edição da Feira de Recrutamento de Empresas Chinesas no Brasil. O evento pretende atrair candidatos para ocupar vagas em diferentes níveis, em companhias chinesas estatais e privadas presentes em território brasileiro. Serão oferecidas mais de 120 vagas, em cargos de estagiário, assistente, analista, coordenador, gerente, diretor e vice-presidente. As áreas que estão contratando são: RH, Financeiro, Administrativo, Vendas, Marketing, Contabilidade, Jurídico e Tradução. Os salários variam de R$2 mil a R$30 mil. Serão, no total, 16 empresas participantes: CGGC, CGN, CHINT, CMOC, COFCO, CREC10, Dahua, Dyno Security, Fiberhome, Haitong, Hikvision, ICBC, IEST, J&T Express, SEPCO1 e ZTE. O evento é organizado pela Associação Brasileira das Empresas Chinesas (ABEC), o Instituto Confúcio na UNESP, e o Grupo IEST. "É crescente a cooperação e o interesse de empresas chinesas no Brasil e essas companhias têm grande necessidade de contratação de mão de obra local para suas operações em diversas posições", disse Tian Bin, diretor do Grupo IEST. Nas feiras anteriores, mais de 50 grandes empresas de diversos setores participaram, como engenharia, comunicações, fabricação de máquinas, agricultura, tecnologia e muitas outras indústrias. Foram oferecidas mais de 500 oportunidades de trabalho. O evento foi realizado em anos anteriores, entre 2016 e 2019. Devido à pandemia, os organizadores suspenderam a feira em 2020 e 2021. Para participar, os interessados devem fazer a inscrição pelo site antes de comparecer à feira presencial. Para conferir as vagas disponíveis e se cadastrar, basta acessar o link https://fremc-iest.web.app/. Informações sobre a feira de recrutamento: Inscrições pelo link: https://fremc-iest.web.app/ Data: Dia 06 de novembro de 2022 Horário: das 9h às 14h Local: Instituto Confúcio na UNESP Endereço: Rua Dom Luís Lasanha, 400 - Ipiranga, São Paulo - SP Contato para a imprensa: Vanilza Marqui (11) 91361-6517