8 de março de 2024
A gigante chinesa de petróleo CNOOC anunciou a descoberta do campo petrolífero no mar do sul da China. O campo petrolífero de Kaipingnan está localizado nas águas orientais do Mar do Sul da China, com uma profundidade média de cerca de 500 metros. As principais camadas de petróleo são do período geológico do Paleoceno, incluindo os grupos de Zhuhai, Enping e Wenchang, com petróleo leve. O poço de descoberta KP18-1-1d encontrou uma camada de petróleo e gás de 100,6 metros, com uma profundidade total de perfuração de 3.462 metros. Após testes, descobriu-se que o poço produz em média cerca de 7.680 barris de petróleo por dia e cerca de 0,52 milhão de pés cúbicos de gás natural. Com a exploração contínua, foi confirmada uma reserva geológica de 102 milhões de toneladas de petróleo equivalente no campo de Kaipingnan. “O campo petrolífero de Kaipingnan é o primeiro campo petrolífero que está na casa de mais de 100 milhões de toneladas de reserva em águas profundas da China. A descoberta bem-sucedida deste campo demonstra plenamente as amplas perspectivas da exploração em águas profundas do mar do sul da China, consolidando ainda mais a base de recursos para o desenvolvimento de alta qualidade da empresa,” diz o comunicado. O CEO e presidente da empresa, Zhou Xinhuai, declarou que “Nos últimos anos, as descobertas de petróleo e gás nas águas orientais do Mar do Sul da China pela CNOOC têm alcançado novos recordes, criando um novo polo de crescimento para a produção contínua de petróleo e gás no mar. A empresa continuará a intensificar os esforços de exploração e desenvolvimento de petróleo e gás no Mar do Sul da China, melhorando continuamente a capacidade de fornecimento de energia.” Fonte: cnoocltd.com Imagem principal: Pu Xiaoxu/ Xinhua
23 de outubro de 2023
A China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) anunciou a descoberta do primeiro campo de gás natural de carvão profundo de 100 bilhões de metros cúbicos da China. O campo foi encontrado na cidade de Yulin, província de Shaanxi, no estrato de 2 mil metros na borda leste da Bacia de Ordos, com uma reserva geológica comprovada de mais de 110 bilhões de metros cúbicos. O gás natural de jazida de carvão é um gás natural armazenado nas camadas de carvão. O setor geralmente se refere ao gás natural nas profundezas de leito de carvão com uma profundidade de enterramento de mais de 1.500 metros como gás natural de leito de carvão profundo. A exploração e o desenvolvimento do gás de jazidas de carvão na China se concentraram principalmente em veios de carvão rasos com uma profundidade de enterramento inferior a 1.000 metros. Devido à falta de tecnologia de apoio, os leitos profundos de carvão com mais de 1.500 metros foram considerados por muito tempo como uma área restrita para exploração. Zhu Guanghui, vice-gerente geral da CNOOC Zoomlion, disse que a descoberta do campo de gás natural profundo de carvão de Shenfu demonstra a perspectiva de exploração e desenvolvimento de reservatórios profundos de gás natural de carvão na borda oriental da Bacia de Ordos. Ele afirmou que é de extrema importância para a exploração de recursos em bacias semelhantes na China, assim como para o aumento das reservas e da produção de petróleo e gás não convencionais. A China é rica em recursos de gás natural de leito de carvão e tem grande potencial de desenvolvimento e exploração. O Relatório de Desenvolvimento de Gás Natural da China (2023) apontou que, em 2022, o modo de formação e o mecanismo de infiltração de gás natural em camadas profundas de carvão adquiriram um novo entendimento, e foram feitos avanços na tecnologia de perfuração e fraturamento, expandindo novas ideias e novos campos de desenvolvimento de gás em camadas de carvão. A Administração Nacional de Energia (NEA) afirmou no "Resumo da Resposta à Proposta nº 1274 da Primeira Sessão do 14º Congresso Nacional do Povo", publicado em seu site, que o próximo passo será implementar e aprimorar as políticas de apoio à exploração do gás natural de jazidas de carvão. Além disso, haverá o apoio à inovação teórica e tecnológica da exploração e desenvolvimento do gás de jazidas de carvão em profundidade nos programas nacionais de ciência e tecnologia relevantes. Será feita também a implantação de demonstrações de tecnologia relevantes, a divulgação dos resultados da demonstração e a promoção do rápido desenvolvimento do setor de gás de jazidas de carvão. Fonte: http://finance.people.com.cn/ Imagem principal: 24Novembers/ Adobe Stock
10 de abril de 2023
A gigante chinesa de petróleo offshore, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) , anunciou na segunda-feira (10) que alcançou pleno controle remoto das operações em Shenhai-1, a primeira plataforma de gás em águas profundas operada por uma empresa chinesa. A plataforma aprimorada é capaz de operar em condições climáticas extremas, como tufões, sem a necessidade de intervenção humana. De acordo com um gerente da CNOOC, o campo de gás Shenhai-1 é a primeira plataforma de gás em águas profundas semi-submersível do mundo a operar com sucesso durante um tufão, enquanto operada por controle remoto. Esta inovação representa um passo importante para a CNOOC em direção ao seu objetivo de criar campos de gás inteligentes e um marco significativo para a segurança energética da China. Localizado no Mar do Sul da China, a sudeste da Ilha de Hainan, o campo de gás Shenhai-1 é a primeira plataforma de gás em águas profundas semi-submersível do mundo com um nível de 100.000 toneladas e capacidade de produção anual de 3 bilhões de metros cúbicos. Ele começou a operar em junho de 2021 e a atualização do controle remoto representa uma conquista significativa nos esforços da China para expandir suas capacidades de produção de energia offshore . Traduão: Mei Zhen Li Fonte: China News Imagem principal: Wanfahmy/ Adobe Stock
28 de março de 2023
A China National Offshore Oil Corporation e a TotalEnergies da França completaram a primeira compra de gás natural liquefeito importado da China a ser liquidado em yuan chinês através da Shanghai Petroleum and Natural Gas Exchange. O negócio terá um conteúdo energético de 3,2 bilhões a 3,4 bilhões de unidades térmicas britânicas, e o gás natural liquefeito (GNL) vem dos Emirados Árabes Unidos, informou hoje o Shanghai Securities News. Não mencionou o valor da transação. A primeira transação internacional de GNL liquidada em yuan é uma tentativa de promover preços em múltiplas moedas, liquidação e pagamento internacional, disse Guo Xu, presidente da SHPGX. A bolsa lançou o comércio internacional de GNL em agosto de 2020 e continuará a desempenhar um papel de plataforma e a fortalecer a infraestrutura financeira para o negócio de liquidação internacional de yuan, disse Guo. A SHPGX foi estabelecida em 2015 e o volume de gás natural negociado na bolsa atingiu 92,86 bilhões de metros cúbicos no ano passado. A CNOOC, o maior operador de campos de petróleo e gás offshore da China, está empenhada em inovar os modelos de preço e liquidação de recursos internacionais, segundo o gerente geral adjunto Yu Jin. A promoção da aquisição de recursos internacionais com base no acordo de yuan pode promover a globalização do comércio de energia e construir uma ecologia mais diversificada, observou ele. Atualmente, o yuan da China é a quinta moeda de pagamento mais utilizada no mundo, e seu uso no comércio de divisas aumentou para uma participação no mercado global de 7%, o crescimento mais rápido entre as moedas nos últimos três anos. A escala das importações de petróleo e gás da China também está crescendo. Em 2022, a China importou mais de 500 milhões de toneladas de petróleo bruto e mais de 100 milhões de toneladas de gás natural, incluindo 63,44 milhões de toneladas de GNL, e as fontes estão cada vez mais diversificadas. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CNSTOCK Imagem principal: Muratart/ Adobe Stock
4 de outubro de 2022
A Haiji-1, a primeira plataforma de 300 metros de profundidade da Ásia, construída pela China, começou a operar em áreas offshore do Sul do país, simbolizando um novo modelo na exploração de petróleo e gás em águas profundas, informou a Companhia Limitada Nacional de Petróleo Submarino da China (CNOOC, sigla em inglês), o maior produtor de petróleo e gás offshore do país, nesta segunda-feira (3). A Haiji-1, localizada na bacia da Boca do Rio das Pérolas, no sul da província de Guangdong, tem uma altura total de até 340,5 metros e pesa até 40.000 toneladas, estabelecendo novos recordes da plataforma de produção de petróleo offshore da China . As estruturas, chamadas de jaquetas, são fixadas no fundo do mar para apoiar as instalações de produção de petróleo e gás offshore. Antes do Haiji-1, a China tinha mais de 300 estruturas offshore, mas todas trabalhando a um nível de água de menos de 200 metros. "A Haiji-1 foi projetada para suportar as piores condições do mar em um século. Nossa equipe superou uma série de desafios, incluindo fortes ondas internas no Mar do Sul da China, ondulações de areia gigante e cristas de areia no fundo do mar, e o posicionamento preciso de uma estrutura gigante sob a água. Muitas tecnologias foram adotadas pela primeira vez e nosso projeto, fabricação, manutenção da operação e capacidade de gerenciamento foram melhorados de forma integral", disse Wu Yiming, gerente geral dos campos petrolíferos da Lufeng, CNOOC. "Muitas tecnologias foram adotadas pela primeira vez e nosso projeto, fabricação, manutenção da operação e capacidade de gerenciamento foram melhorados de forma integral". Deng Changhong, gerente geral adjunto da filial de Shenzhen da CNOOC, disse que o "Haiji-1 é a primeira jaqueta fixa de 300 metros de profundidade da China. Em forte contraste com sistemas anteriores de produção subaquática usados por campos de petróleo e gás similares, desfruta das vantagens de baixo investimento em desenvolvimento, baixo custo de produção e alta taxa de localização". "Sua operação bem-sucedida abre um novo caminho para que a China desenvolva seus recursos de petróleo e gás em águas médias e profundas de forma eficiente e frugal". Em 2012, a primeira sonda de perfuração semissubmersível ultra profunda de sexta geração da China, projetada e construída de forma independente, entrou em operação. Em 2021, seu primeiro campo de gás ultra profundo autogerido Shenhai-1 iniciou a produção. "Nos últimos 10 anos, a CNOOC desenvolveu 11 campos de petróleo e gás nas águas profundas do norte do Mar do Sul da China, incluindo o Liwan 3-1 e o Liuhua 16-2. A produção de petróleo e gás em águas profundas ultrapassou dezenas de milhões de toneladas, tornando-se uma garantia vital para a segurança energética nacional", disse Zhao Chunming, gerente-geral do departamento de exploração da CNOOC. O CNOOC conta agora com 66 plataformas de navios de todos os tipos em águas profundas, incluindo 15 operando em uma profundidade de água de 1.500 metros. Sun Fujie, vice-presidente da CNOOC, disse à CMG que "a China é agora capaz de desenvolver independentemente equipamentos de engenharia de petróleo e gás offshore dentro de 300 metros de profundidade". Nossa tecnologia de equipamentos de engenharia de petróleo e gás em águas profundas, cultivados em casa, tornou-se gradualmente líder mundial". "No próximo passo, nos concentramos no desenvolvimento de instalações técnicas fundamentais, como sistemas de produção de petróleo e gás em águas ultra profundas, e dispositivos de armazenamento e descarga de produção flutuante cilíndrica". A instalação bem-sucedida indica que a tecnologia chave da China e sua capacidade de instalação em jaquetas fixas ultra grandes em águas profundas atingiu o nível de classe mundial, o que promoverá o armazenamento e a produção de petróleo e gás offshore. A Haiji-1 começará com uma produção diária de 2.700 toneladas e depois aumentará para 5.000 toneladas após a conclusão de todos os poços de petróleo. Fonte: ST.DAILY; XINHUA
3 de maio de 2022
A petroleira chinesa CNOOC anunciou nesta terça-feira (3), que a primeira fase do campo Mero, um gigante mundial de águas profundas do pré-sal, que foi construído com o desenvolvimento e a participação da empresa, entrou em produção no Brasil. A CNOOC salienta que o projeto do campo de petróleo de Mero é um importante resultado da profunda cooperação entre a China e o Brasil e um importante ponto de crescimento para a produção chinesa de petróleo e gás no exterior. É de grande importância para impulsionar o desenvolvimento sustentável da economia e da sociedade locais, promover a construção do “Belt and Road” e a evolução da cooperação energética internacional. O Brasil é o primeiro da América Latina em volume econômico e tamanho de mercado. O país possui grandes e boas reservas de hidrocarbonetos em águas profundas. O campo de petróleo Mero, que está em operação, é um importante componente do mega campo offshore brasileiro, o bloco de Libra, localizado na camada do pré-sal, em águas ultra profundas da Bacia de Santos, no sudeste do Brasil, a cerca de 150 km do Rio de Janeiro e a uma profundidade de água de cerca de 1930 metros. É o terceiro maior campo em águas ultra profundas do pré-sal do mundo. De acordo com Huang Yehua, gerente-geral da CNOOC Petroleum Brazil LTD., o campo de petróleo de Mero adota a plataforma do tipo FPSO (unidade flutuante de produção, armazenamento e transferência de petróleo e gás), que é desenvolvido em quatro fases. O investimento total do projeto ultrapassou US$ 20 bilhões. A primeira fase do projeto do campo de Mero será capaz de processar até 180 mil barris de petróleo bruto por dia após a entrada em operação. Internacionalmente, os recursos de petróleo e gás em águas mais profundas do que 300 metros são geralmente definidos como petróleo e gás de águas profundas, 1.500 metros de profundidade de água e até mesmo mais profundo é conhecido como ultra profundo. Nos últimos anos, com o aumento da produção e da dificuldade de extração dos recursos convencionais terrestres, os recursos de petróleo e gás em águas profundas e até mesmo em águas ultra profundas se tornaram os principais contribuintes para o aumento global do petróleo. CNOOC apresentou que os campos de petróleo em águas ultra profundas do pré-sal são um campo emergente e uma tendência importante para o desenvolvimento futuro da indústria petrolífera global, representando um terço das reservas mundiais de petróleo, com características de águas ultra profundas, reservatórios profundos, difíceis de desenvolver e de alta produção. O Brasil ocupa o primeiro lugar mundial na produção de campos em águas ultra profundas do pré-sal. Em 2013, a CNOOC uniu forças com a Petrobras, Shell, TotalEnergies e PetroChina para formar um consórcio licitante, ganhando com sucesso a licitação do bloco de Libra, assim entrando pela primeira vez no segmento brasileiro de petróleo e gás em águas ultra profundas do pré-sal. Atualmente, a CNOOC detém uma participação de 9,65% no campo de Mero. Huang disse que a CNOOC promoveu ativamente "Made in China" no projeto, o que contribuiu para o projeto de cerca de 30 toneladas de casco do FPSO, bem como 160 mil toneladas, mais de 70 grupos de módulos superiores construídos na China. A participação no desenvolvimento do bloco do campo de petróleo de Mero também é útil para a China compreender a tecnologia de ponta do mundo de petróleo e gás em águas ultra profundas e ajudar a formar uma força motriz de inovação de longo prazo. "Atualmente, a tecnologia de separação e injeção de dióxido de carbono na camada pré-sal a ser implementada no campo de petróleo de Mero forneceu novas oportunidades para a China explorar e alcançar o projeto verde e de baixo carbono em questão do desenvolvimento de petróleo e gás em águas ultra profundas. O programa avançado de campos petrolíferos inteligentes totalmente digitais com conexão de rede de fibra óptica submarina amplia os horizontes para a transformação digital do desenvolvimento de petróleo e gás em águas profundas da China", disse Huang. Além do bloco de Libra, CNOOC também tem uma participação bem-sucedida no maior campo de águas profundas do mundo, Búzios, no Brasil, em 2021. Atualmente, a CNOOC possui cinco ativos em blocos de petróleo e gás em águas profundas no Brasil. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper; 21st Century Business Herald
12 de abril de 2022
A primeira plataforma petrolífera offshore da Ásia, a "Haiji-1", projetada independentemente pela China foi instalada com sucesso e colocada com precisão no mar da bacia da Boca do Rio das Pérolas, localizada na parte norte do Mar da China Meridional, informou a Companhia Limitada Nacional de Petróleo Submarino da China (CNOOC, sigla em inglês) nesta terça-feira (12). O engenheiro-chefe Zhang Wei, que também é vice-gerente-geral da subsidiária da CNOOC em Shenzhen, disse que a plataforma tem 302 metros de altura e quase 30 mil toneladas de peso. Todo material de aço utilizado pode ser servido para a fabricação de 1 navio de guerra de médio porte, que está localizado em uma área com profundidade média de 284 metros. É a primeira vez que uma plataforma petrolífera fixa é instalada em águas rasas na China. Diferente dos campos de gás natural de águas profundas comuns que utilizam o "sistema de produção e instalação de plataforma submarina flutuante", esta nova plataforma fixa é mais econômica e segura, possibilitando reduzir um grande custo nas operações de produção e projeto de engenharia. Com esta nova plataforma possibilita obter mais recursos de petróleo em até 400 metros embaixo da água. Prevista para fornecer mais gás natural e recursos de petróleo para o campo de petróleo Lufeng 15-1, a plataforma está programada para produzir anualmente de petróleo bruto de 1,85 milhão de toneladas. Em seguida realizará a instalação e comissionamento do bloco superior da plataforma. Após a conclusão completa da plataforma irá atualizar o recorde de peso da plataforma de produção de petróleo bruto offshore da China. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
31 de março de 2022
Com a forte alta dos preços do petróleo, o desempenho das três principais companhias petrolíferas da China, PetroChina, Sinopec e CNOOC, alcançou um crescimento substancial no ano passado. A PetroChina, com um lucro líquido de 92,17 bilhões de yuans, tornou-se o “rei de ouro” da indústria petrolífera chinesa no ano passado. Nesta quinta-feira (31/03), a PetroChina anunciou os resultados operacionais do ano passado. Durante o período do relatório, a empresa teve uma receita operacional de 2,6 trilhões de yuans, um aumento anual de 35,2%, um recorde para a empresa. O lucro total da empresa foi de 92,17 bilhões de yuans, um aumento anual de 73,16 bilhões de yuans, crescimento de 385%. A Sinopec também teve um aumento considerável nos lucros de 115,2%, chegando a 71,97 bilhões de yuans, o mais alto em 10 anos. Beneficiando-se do aumento simultâneo das vendas e dos produtos petroquímicos, a receita de todos os segmentos de negócios da Sinopec teve um crescimento substancial. A CNOOC não ficou de fora, a empresa teve um aumento anual de 181,7% nos lucros, um recorde na história da empresa. Razões do crescimento O aumento nos preços de petróleo e gás tem impulsionado o aumento geral do desempenho operacional das empresas petrolíferas. O preço médio do petróleo bruto da PetroChina em 2021 foi de US$ 65,58 por barril, um aumento anual de 62,6%. Chai Shouping, diretor financeiro da CNPC, disse que existem três razões principais para o crescimento do desempenho da PetroChina: Primeiro, o aumento dos preços do petróleo, a recuperação contínua e constante da economia chinesa, além da forte demanda no mercado de petróleo e gás. A segunda é que a PetroChina implementou ações especiais para melhorar a qualidade e a eficiência, e a produção nacional de petróleo e as vendas de petróleo refinado aumentaram ano a ano. A última é a estratégia de desenvolvimento de baixo custo da empresa, fortalecendo o controle de custos e despesas. Mesmo com aumento no custo e despesas da empresa, é ainda muito inferior ao aumento das receitas, e os quatro segmentos de negócios alcançaram a lucratividade. Fonte: 21st Century Business Herald
18 de fevereiro de 2022
A principal receita de negócios da indústria petroquímica da China atingiu 14,5 trilhões de yuans (US$ 2,28 trilhões) em 2021, de acordo com dados divulgados pela Federação Chinesa da Indústria de Petróleo e Química (CPCIF, na sigla em inglês), na sexta-feira (18). O vice-presidente da CPCIF, Fu Xiangshen, disse que a receita de negócios de 2021, superou os 400 bilhões de yuans (US$ 63 bilhões) em comparação com os outros anos da história, realizou um lucro total de 1,6 trilhões de yuans (US$ 183 bilhões), pela primeira vez na história dos lucros da indústria petroquímica, estabelecendo um novo recorde. Do ponto de vista dos dados do produto, no ano passado, petróleo bruto, gás natural, volume de processamento de petróleo bruto e a produção de principais produtos petroquímicos aumentaram ano após ano. Segundo os dados apresentados pelo Escritório Nacional de Estatísticas da China ( NBS, sigla em inglês ), em 2021, a China produziu 199 milhões de toneladas de petróleo bruto, um aumento de anual de 2,4%, atingindo três anos de crescimento contínuo. A produção total de gás natural é de 205,3 bilhões metros cúbicos, cresceu 8,2% em termos anuais em 2021, aumentando a produção em mais de 10 bilhões de metros cúbicos em cinco anos consecutivos. Além disso, as importações de petróleo bruto da China caíram pela primeira vez em 2021, e sua dependência externa do petróleo bruto mudou de crescente para decrescente. De acordo com os dados da CPCIF, em 2021, a china importou 513 milhões de toneladas de petróleo bruto, uma queda de 5,3% em relação ao ano anterior, o primeiro declínio após 20 anos consecutivos de aumento nas importações de petróleo bruto da China; A dependência externa do país em petróleo bruto também caiu de 73,6% para 72%, em 2020. Segundo Fu, o alto preço do petróleo é um fator importante para no declínio das importações de petróleo bruto, mas também é uma demonstração da eficácia da implementação central da petrochina, Sinopec e China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) e da implementação do "plano de ação de sete anos para aumentar a produção de petróleo e gás". Ele também está relacionado com a estratégia doméstica de "duplo carbono" para reduzir gradualmente a dependência de energia fóssil. Mas o primeiro "duplo declínio" nas importações de petróleo bruto e na dependência externa não significa que o pico do consumo e das importações de petróleo bruto tenha ocorrido. Isto é apenas um reflexo normal do mercado consumidor chinês e da oferta, demanda e preços internacionais do petróleo bruto", disse Fu. Em 2021, o volume de importação de resina sintética da China caiu 16,5% em comparação com o ano anterior. Entre eles, polietileno, polipropileno, cloreto de polivinila e outros produtos, sob o aumento contínuo do volume de importação por muitos anos consecutivos, todos eles apresentaram uma queda relativamente significativa. Fu nota que a queda no volume de importação de produtos de materiais sintéticos, mostra que a nova capacidade da China para compensar a falta de fornecimento em matéria-prima, e apresenta que a inovação tecnológica chinesa é capaz de substituir as deficiências de alguns produtos de ponta. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
21 de outubro de 2021
(Imagem meramente ilustrativa) No dia 19 de outubro, o primeiro projeto de energia eólica offshore da China National Offshore Oil Group Co., Ltd (CNOOC), o Parque Eólico Offshore de Jiangsu, foi colocado em operação em plena capacidade. Este é um passo marcante na implementação de sua nova estratégia energética. O centro eólico fica a 39 km da costa, com uma capacidade instalada total planejada de 300.000 kW, com suas 67 turbinas eólicas, incluindo uma estação de reforço marítimo de 220kV, um centro de controle onshore e dois cabos de circuito elétrico de 220 mil quilowatts. “Com o início das operações em capacidade total, a energia anual gerada pode chegar a 860 milhões de kWh. Em comparação com o dispositivo de geração de energia térmica com a mesma capacidade instalada, pode economizar 279 mil toneladas de carvão padrão, e reduzir a produção de gás carbônico em 571 mil toneladas a cada ano”, disse Hu Guofeng, chefe da produção de energia eólica da CNOOC Jiangsu. Fonte: IT Home