15 de setembro de 2022
Os jogos desenvolvidos da China expandiram sua presença no mercado internacional em 2021. A receita real de vendas de jogos desenvolvidos no mercado internacional totalizou US$ 18,01 bilhões, aumentando 16,59% ano a ano. O número de países e regiões envolvidos na navegação marítima é claramente maior e os tipos de produtos são mais diversificados. O relatório da Indústria de Jogos da China 2021, publicado pelo Comitê de Publicações de Áudio e Vídeo e Numerais da China e o Instituto de Pesquisa da Indústria de Jogos da China, mostra que os jogos chineses estão indo para o exterior em grande escala. A situação dos jogos no exterior No início de 2015, o jogo foi para o exterior e entrou no período de desenvolvimento de alta velocidade, o protagonista do jogo no exterior mudou de "Page Game" para "Mobile Game". Segundo o relatório, o tamanho da receita no exterior atingiu 2,63 bilhões de dólares, a proporção de receita total do mercado externo 11,9%. De acordo com relatório da Indústria de Jogos da China 2021, a escala de receita no exterior dos Mobile Game desenvolvida da China atingiu US$2,63 bilhões em 2015, com a receita total do mercado externo respondendo por 11,9%. Com o desenvolvimento do mercado doméstico de Mobile Game, a competição de líderes gradualmente formou um monopólio. Tencent e Netease lançaram vários Mobile Game entre 2015 e 2016, como "Honor of Kings" e "Onmyoji". Até que o padrão do mercado interno seja definido inicialmente em 2017, os pequenos e médios fabricantes lutam duramente para os 30% restantes da quota de mercado. Ao mesmo tempo, beneficiando-se da popularidade dos smartphones e da distribuição global de produtos como norma, surgiram vários desenvolvedores de jogos eletrônicos domésticos que têm como principal negócio a pesquisa e o transporte para o mercado externo: Beijing ELEX Technology Co., Ltd, Tap4Fun, IGG, Funplus e assim por diante. Atualmente, os jogos chineses se espalham pelo mundo cobrindo a Europa, América, Japão, Coréia, Sudeste Asiático, Oriente Médio e outras regiões. Em termos de fontes de receita doméstica no exterior, nos últimos três anos, os Estados Unidos e o Japão ainda são os principais países que estão na frente da China em Mobile Game exportado para o exterior e desenvolvido pela China. Os dados da Sensor Tower mostram que um total de 42 Mobile Game chineses ganharam mais de US$ 100 milhões em 2021 no mercado externo, em 2020 foram exportados mais 5 modelos de jogos. A receita total dos produtos TOP30 de Mobile Game para o exterior atingiu US$ 11,5 bilhões na App Store e no Google Play, um aumento de 24% em relação aos US$ 9,24 bilhões em 2020 e 1,8 vezes maior do que em 2019. Entre as empresas de capital aberto, as três que mais ganham no mercado exterior são a Tencent, a NetEase e a 37Games. De acordo com os relatórios financeiros, as receitas de jogos no exterior da Tencent em 2021 atingiram 45,5 bilhões de yuans, um aumento de 31% em relação ao ano anterior, o que representa 26% da receita total do negócio de jogos da empresa. O lado político também está incentivando os fabricantes de jogos chineses a serem corajosos no mar. Em outubro de 2021, o Ministério do Comércio, o Departamento Central de Propaganda e outros 17 departamentos emitiram conjuntamente o "aviso sobre várias medidas de apoio ao desenvolvimento de alta qualidade da base nacional de exportação cultural", que mencionou a necessidade de "incentivar excelentes produtos culturais tradicionais, produtos culturais e criativos e filmes, jogos e outros produtos culturais digitais "saem ". Os últimos dados divulgados pela empresa de pesquisa de mercado de jogos Newzoo preveem que o tamanho do mercado global de jogos atingirá um recorde de US$ 203,1 bilhões em 2022, um crescimento anual de 5,4%. Ao mesmo tempo, o número de jogadores globais também vai superar a marca de 3 bilhões, quase cinco vezes o tamanho dos jogadores nacionais. "Tirando o fato dos números de versão, da perspectiva da busca de crescimento dos próprios criadores de jogos, ir para o mercado exterior é uma escolha inevitável". Zhang Xiang, vice-presidente sênior da Xindonggaoji, disse em uma entrevista ao 21st Century Business Herald que, somente para a categoria de Mobile Game, após mais de uma década de desenvolvimento, os fabricantes chineses estão em uma posição de liderança mundial em termos de técnicas de produção e níveis de distribuição. Produtos + Endereço IP Na era da internet móvel de interação rápida, o jogo e o cinema e televisão, literatura, anime e outras indústrias gradualmente condensam um efeito de ligação, de modo que o IP explode uma enorme energia. O tamanho do mercado de jogos domésticos e a tendência de crescimento dos usuários diminuíram gradualmente, o jogo para o mercado exterior também se tornou gradualmente a nova direção de desenvolvimento de muitas empresas de jogos nos últimos anos. O relatório da Indústria de Jogos da China mostra que, de janeiro a junho deste ano, a renda real das vendas do mercado ultramarino de jogos de pesquisa e desenvolvimento independente de US$ 8,989 bilhões, um aumento de 6,16% em relação ao ano anterior, de modo que os jogos domésticos "saem" para manter um crescimento mais estável. 37Games é um deles, com vários jogos em vários mercados estrangeiros em toda a linha de crescimento, em abril deste ano saltou para o segundo lugar no ranking de receitas marítimas dos fabricantes de jogos chineses. Os relatórios financeiros mostram que, confiando na precipitação de muitos anos de experiência de jogos para o mar, a empresa atualmente adota a estratégia de "adaptado às condições locais" para explorar o mercado global através de jogos boutique diversificados. O negócio marítimo tornou-se a segunda força motriz para o desenvolvimento sólido da empresa. E o jogo RPG, Jade Dynasty: New Fantasy, da Perfect World foi lançado em vários locais do exterior em março deste ano. O jogo Tower of Fantasy foi lançado na Europa, América, Japão e Coreia do Sul em agosto, enriquecendo ainda mais a experiência marítima do jogo da empresa e impulsionando o desenvolvimento de negócios no exterior. Além de conquistar novos territórios no exterior, o layout do Endereço de Protocolo da Internet (IP) está se tornando o novo motor que impulsiona o crescimento dos resultados das empresas de jogos. A rede kaying está transformando o layout IP em um novo ponto de crescimento de desempenho. Entre eles, "Primal Legends", "Battle of Angels", "Hot Blooded Combined Attack", "Legend of Kings" e muitos outros jogos têm um bom desempenho, levando a um aumento significativo na receita e lucro. E para o "mundo lendário", "série de combate e ataque" e outros IP bem conhecidos, Kingnet Network Co mencionou nos relatórios financeiros: apoiar o objetivo de diversificação de produtos da empresa. A Yoozoo Games, que disse que trará a gamificação do livro "O Problema dos Três Corpos" aos jogadores em 3 a 5 anos, também está realizando uma versão juvenil e promovendo sua estratégia "Carta Globalizada +", de modo a manter o desenvolvimento sólido do desempenho. Qual será o próximo passo dos jogos chineses? Se um jogo é ou não rentável, além da qualidade do jogo e da própria jogabilidade, existem apenas três indicadores mais importantes: obter tráfego, aumentar as taxas de conversão e reduzir os custos de aquisição de clientes. Então, que modelo ou meios podem resolver estes problemas? A maior parte do tráfego coletado pelos jogadores europeus e americanos sempre esteve no tradicional Twitter, Youtube, Facebook e Instagram, e como fazer bom uso dessas fontes de tráfego é o primeiro passo para conquistar clientes. Então, qual é a melhor maneira de obter tráfego de jogadores americanos e europeus? Os vídeos criativos de alta qualidade são o melhor veículo para a penetração do jogo. A edição tradicional das principais cenas de batalha do jogo em vídeos curtos não é mais capaz de despertar o interesse dos telespectadores. Um conteúdo mais criativo ou humorístico é mais suscetível de despertar o senso de curiosidade e intimidade dos usuários. A melhor maneira de conseguir globos oculares é espalhar o conteúdo do PGC com precisão e até mesmo impulsionar o aumento do conteúdo do UGC. Diante da concorrência em um mercado maior, outro desafio que é difícil de contornar é o da conformidade. As questões envolvidas são abrangentes: sistemas de classificação de jogos em diferentes regiões, políticas de recarga e reembolso, publicidade enganosa em campanhas promocionais, diferenças nas leis de litígios internacionais, a presença de filtros de informação sensível, a divulgação de probabilidades de desencaixotamento dentro do jogo, disputas de propriedade intelectual. Jogos divertidos são a base de tudo Na indústria de jogos, em comparação com fatores externos como IP e marketing, o conteúdo de qualidade é sempre o fator final que determina se um trabalho será bem-sucedido ou não. Naturalmente, os jogos não são exceção. Portanto, a capacidade de produzir consistentemente conteúdo de jogo de alta qualidade é um determinante fundamental para o sucesso de um jogo, em comparação com a perseguição de meios externos, como categorias populares, volume de compra, etc. Portanto, melhorar firmemente a capacidade de planejamento e pesquisa e desenvolvimento para fazer jogos divertidos reconhecidos em todo o mundo é sempre a indústria de jogos "mágica vencedora". Depois de entrar no jogo para o mercado exterior esta pista, aderir ao princípio de "verdade" para examinar o ambiente de mercado estrangeiro e regras de operação, examinar objetivamente sua própria força, e ajustar a estratégia de acordo com a mudança de situação em tempo hábil, é garantir que o "navio" para o exterior navegue suavemente e sem capotar. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald; BBT NEWS
28 de abril de 2022
No último relatório do “data.ai”, mostra que Genshin Impact, jogo da empresa chinesa HoYoverse, lançado em setembro de 2020, não teve tanta propaganda nem alarde no início. Mas nos 18 meses que se seguiram, sua versão mobile obteve 115 milhões de downloads na App Store do iOS e Google Play em 174 países. Genshin Impact se tornou o segundo maior jogo em termos de microtransações do App Store e Google Play de 2021, e o jogo número 1 no primeiro trimestre de 2022, graças à sua jogabilidade e ser gratuito. De acordo com as estimativas do data.ai, desde o lançamento de Genshin Impact, seus jogadores gastaram cerca de US$ 2,7 bilhões no mundo todo. O jogo é mais popular na Ásia-Pacífico, Américas e EMEA (Europa, Oriente Médio e África), já seus principais mercados para gastos dos usuários são China, EUA, Japão, Coréia do Sul e Alemanha. Fonte: IT Home
15 de dezembro de 2021
A Conferência Anual da Indústria de Jogos da China 2021, que acontece em Guangzhou entre os dias 14 a 16 de dezembro, a Tencent falou pela primeira vez sobre mudanças após o governo chinês limitar o acesso de menores de idade a jogos. Zheng Lei, chefe do sistema de proteção juvenil da Tencent, disse que ainda não há uma solução completa sobre a questão. Na perspectiva global, a proteção de menores em vários países passou por um processo longo, de mais de 10 anos. No relatório financeiro anterior da Tencent, no terceiro trimestre, mostra que, desde que a Tencent adotou novas medidas em 1º de setembro de 2021, a proporção de tempo de jogo de pessoas menores de 18 anos no mercado chinês da Tencent foi de 0,7% em setembro, uma queda brusca em comparação com os 6,4% do ano passado. O mesmo acontece com a representação de menores no faturamento dos jogos chineses, com 1,1%, bem menor que 4,8% do mesmo período do ano passado. Fonte: IT Home Imagem principal: 大 神/ Unsplash
17 de dezembro de 2020
O padrão chinês de classificação indicativa de jogos, “Avisos da idade apropriada dos jogos online”, foi divulgado por Zhang Yijun, vice-presidente da China Audio-video and Digital Publishing Association (Cadpa) na “Conferência Anual da Indústria de Jogos da China 2020”, em 16 de dezembro. A medida tem como objetivo orientar melhor os usuários de jogos em relação à idade indicada de cada jogo. A norma foi estabelecida diante das orientações do Departamento de Publicações do Ministério da Propaganda, instruída pelo Comitê Técnico de Normalização da Cadpa e sob liderança da Tencent, NetEase e People's Daily. O padrão de classificação de jogo chinês consiste em três categorias e idades diferentes como padrão, variando em 8+ (verde), 12+ (azul) e 16+ (amarelo). Não foi incluído o padrão 18+ (naturalmente excluídas pelo padrão), para não gerar polêmica. A diferença entre o padrão internacional e da China vem a partir daqui. A norma estipula os requisitos básicos para o uso do logotipo. O padrão especifica o canal de download, duração do logotipo, a relação de tamanho e a frequência de atualização, ao mesmo tempo, faz a regulamentação referente ao comportamento proposital de embaçar e/ou enfraquecer a nitidez do logotipo e da escrita, preservando a unificação, autoridade e de tempo real do padrão do logotipo. O padrão esclarece os cenários de uso do logotipo, deve ser colocado em uma posição de destaque na interface do jogo, incluindo, mas não se limitando ao site oficial do jogo, interfaces de login, cadastro de usuário, pagamento do jogo, vídeos promocionais, anúncios, a fim de destacar a visibilidade e nitidez do logotipo no produto do jogo. Zhang Yijun disse que a Associação continuará a fortalecer o sistema de padronização de indicação adequado à idade, incluindo o padrão de categorias de produtos de jogos, o índice de avaliação e o padrão técnico da plataforma de monitoramento dos pais, a fim de fornecer suporte e garantia confiável para a aplicação e implementação do padrão de classificação indicativas. A mídia “Guancha Syndicate” relata que a norma é formulada principalmente para regulamentar a publicação e o uso de jogos online, de modo a atingir o objetivo de orientar corretamente os consumidores menores de idade. O padrão não só enriquece as formas e meios de proteger efetivamente os menores quando estão em ambiente de jogos online, mas também diminui os riscos para as empresas desenvolvedoras e editoras de jogos. Fonte: Guancha Syndicate; Tencent News; Sina News
9 de novembro de 2020
Não é exagero dizer que o "Genshin Impact" é um dos jogos mais populares do mundo, desde setembro. O atual recorde de receita do game foi estabelecido em 21 de outubro, quando a receita estimada do jogo na App Store e Google Play atingiu 92,63 milhões de yuans (cerca de 75 milhões de reais), superando as maiores vendas diárias de "Honra dos Reis", "Elite Pacífica" e "PUBG Mobile". No primeiro mês do lançamento do jogo na plataforma móvel, foram gerados mais de 1,6 bilhão de yuans em receita (cerca de 1,3 bilhão de reais), e a empresa desenvolvedora do jogo, miHaYo, ganhou o segundo lugar na lista global de receitas em outubro, perdendo apenas para a Tencent, líder do setor há décadas. Gráfico ilustrando os TOP 5 das receitas dos jogos no período de 09 de setembro a 27 de outubro. De acordo com os dados da Sensor Tower, desde seu lançamento em 28 de setembro, o jogo da miHaYo se tornou rapidamente um dos jogos mais populares do mundo, em 30 dias ultrapassou Glory of kings, PUBG Mobile e Game for Peace em termos de receita, realizando US$245 bilhões nesse período. A China é o maior mercado da Genshin Impact, somente na plataforma iOS registrou mais de 82 milhões de yuans (66,57 milhões de reais) de receita, representando 33,5% da receita total global do jogo nas plataformas App Store e Google Play. Os mercados internacionais contribuíram com quase 1,08 bilhão de yuans (cerca de 880 milhões de reais), ou 66,5% do total. O Japão foi o segundo maior mercado atrás da China, respondendo por 24%, enquanto o mercado dos EUA ficou em terceiro lugar, respondendo por 18,3%. Segundo a Sensor Tower, graças ao excelente desempenho do jogo "Genshin Impact", a receita da miHaYo cresceu 567% em outubro em relação ao mês anterior, e ficou em segundo lugar de receita global das editoras, superando grandes empresas estrangeiras como Playrix e Zynga, que vêm estabelecidos há anos, e se tornando a mais jovem na liderança da indústria de games. Fonte do texto: yicai.com Fonte da imagem: Página oficial da Genshin Impact brasil Fonte do gráfico: Sensor Tower