17 de setembro de 2024
O Festival da Lua, ou Festival de Meio do Outono, tem sua origem na adoração dos corpos celestes e evoluiu a partir de antigas cerimônias de sacrifício dedicadas às divindades. Celebrado no 15° dia do 8° mês lunar do calendário chinês , o festival coincide com o momento em que a lua atinge seu estado mais luminoso e encantador do ano. A lua cheia possui um significado profundo na cultura chinesa, pois a fonética de " lua " é semelhante à palavra "união". Esse simbolismo retrata sentimentos de saudade pelos entes queridos, prosperidade, colheitas abundantes e felicidade. Além de seu aspecto cultural, o Festival da Lua está ligado à mitologia romântica de Chang’e e Houyi. Essa lenda antiga narra a história de Chang’e, a deusa da lua, e Houyi, seu esposo, um arqueiro habilidoso. Sua história é uma metáfora de sacrifício, amor e saudade, que reflete perfeitamente o espírito do festival. A celebração do Festival da Lua é marcada por tradições como a contemplação da lua, o consumo de bolos lunares, a criação de lanternas chinesas, a apreciação das flores de osmanthus e o consumo do vinho feito dessa planta. Bolos Lunares Os bolos lunares, ou yuèbǐng (月饼), são uma das tradições mais icônicas do Festival da Lua. Pequenos e redondos, esses bolos simbolizam a união e a completude, associadas à lua cheia, que também representa harmonia e prosperidade na cultura chinesa. O ato de compartilhar e comer bolos lunares é uma forma de reunir a família e expressar saudade por aqueles que estão longe. [caption id="attachment_21626" align="alignnone" width="1500"] Fonte da imagem: sasazawa/ Adobe Stock[/caption] Os bolos lunares podem ter uma grande variedade de recheios, que variam conforme cada região. Tradicionalmente, eles são recheados com pasta de feijão vermelho, pasta de sementes de lótus, e às vezes contêm gemas de ovos salgados no centro, simbolizando a lua. Em outras partes do mundo, versões mais modernas trazem recheios, como chocolate, frutas secas, chá verde e até sorvete, para atender aos paladares contemporâneos. Embora inicialmente preparados apenas para o Festival da Lua, os bolos lunares também são oferecidos como presentes entre amigos, familiares e parceiros de negócios, consolidando a importância do gesto de partilha e reciprocidade. Em termos simbólicos e gastronômicos, esses bolos vão além de uma simples sobremesa, representa a conexão com as tradições chinesas. Além da China, países como Indonésia, Singapura, Filipinas, Vietnã, Japão e Coreia do Sul também celebram o festival, influenciados pela cultura chinesa. A história da mitologia de Chang’e Houyi Diversas mitologias populares da China tentam explicar a origem do festival, sendo a mais famosa e amplamente aceita a história do casal Chang’e e Hou Yi . De acordo com a mitologia, o céu era dominado por dez sóis, e a Terra sofria com um calor insuportável. As plantações murchavam, a fome se espalhava, e as doenças eram uma constante. Hou Yi, um herói corajoso, decidiu pôr fim a esse caos. Armado com seu arco, ele subiu até o topo da montanha KunLun, derrubando nove sóis e deixando apenas um para iluminar o mundo. Esse ato salvou a humanidade, e Hou Yi tornou-se conhecido por todos, atraindo muitos discípulos. Mas, apesar de seu feito, as deusas quiseram recompensá-lo com algo mais. Ofereceram-lhe uma pílula que concedia a imortalidade e poderes divinos. No entanto, isso significava que Hou Yi teria que se separar de sua amada Chang’e, pois não poderia mais viver entre os mortais. Incapaz de aceitar essa condição, o casal decidiu guardar a pílula e prometeu nunca usá-la. Um de seus discípulos, Feng Meng, tramava em segredo para roubar a pílula e ganhar a imortalidade de maneira desonrosa. Sabendo que não poderia derrotar seu mestre, ele esperou que Hou Yi saísse em uma longa viagem. Aproveitando a ausência, Feng Meng invadiu a casa, armado, e ameaçou Chang’e, exigindo que ela entregasse a pílula. Em um ato de desespero, Chang’e decidiu ingerir a pílula para impedir que o impostor a obtivesse. Aos poucos, ela começou a flutuar, subindo cada vez mais alto, até desaparecer no céu. Foi assim que Chang’e se tornou a deusa da Lua. A separação entre Hou Yi e Chang’e foi definitiva: ele permaneceu na Terra, enquanto ela passou a viver no palácio da Lua. Mesmo com o passar dos séculos, a saudade que Chang’e sentia de Hou Yi nunca diminuiu. Em sua homenagem, ele criou o bolo lunar, e os mortais, tocados por sua história, começaram a fazer o mesmo bolo, como uma forma de se conectar à deusa e à sua saudade. Fonte: História do Chang’e; Costumes da Festival de meio do Outono
7 de março de 2023
Assim como a mitologia egípcia, que seguia a religião politeísta (onde acreditava-se em vários deuses), sendo constituída por um conjunto de mitos, lendas como uma forma de entender os fenômenos naturais, a mitologia chinesa, por sua vez, baseou-se em suas três religiões principais: o Taoísmo, o Confucionismo e o Budismo . As civilizações sempre buscaram uma verdade sobre a criação de todas as coisas. E essa busca por um porquê desenvolveu-se a partir das culturas e tradições de suas sociedades. Como surgiu o mundo e outras perguntas sempre pertinentes ao ser humano, são respostas que cada mitologia possui sua própria versão. Segundo a mitologia chinesa, antes de tudo, só existia o vazio chamado de Caos Primordial. Esse vazio possuía um formato oval e, em seu interior, foi desenvolvido o primeiro ser vivo, Pangu. Pangu era um gigante que esteve adormecido por 18 mil anos. E enquanto dormia, seu crescimento aumentava até a casca do ovo romper e quebrar. Quando enfim acordou, o gigante partiu o ovo com um golpe de machado provocando o chamado Big Bang , consistindo no início de tudo. Ao partir o ovo surgiram duas metades: sendo a parte escura e pesada (Yin) a terra, e a parte leve e iluminada (Yang) o céu. E para que o caos não ressurgisse novamente e assim manter as partes separadas, o gigante Pangu permaneceu de pé segurando o céu acima de sua cabeça até as metades se fixaram em seus lugares. Havendo equilíbrio entre céu e terra, Pangu morreu quando finalizou a criação do mundo. E após sua morte, sua cabeça transformou-se em uma grande montanha sagrada , os olhos deram origem ao sol e à lua, os seus cabelos tornaram-se árvores e sua voz o trovão. O primeiro autor taoísta a fazer referência à lenda de Pangu e a criação do mundo foi Xu Zeng no século I d.C. Estima-se que a história surgiu a partir de monges taoístas e seguidores do filósofo Lao Zi, já que o conceito de duas forças opostas, Yin, a energia densa e escura, e o Yang, leve e iluminado, é primordial em sua história. Quer saber mais sobre a cultura da China: Leia também: Conheça 15 provérbios chineses.
14 de outubro de 2022
Conta-se que haviam mais de mil divindades ou espíritos reconhecidos e adorados na China Antiga, 200 deles eram deuses ou deusas. A mitologia chinesa teve início por volta de 1100 a.C. e é composta por referências das religiões confucionismo, budismo e taoísmo. Por quase mil anos, essas histórias foram contadas de forma oral, teatral ou em canções até a criação dos primeiros livros, como Shui Jing Zhu, Shan Hai Jing e Fengshen Yanyi. Em algumas dessas histórias, os deuses possuem origem humana, alguns deles sendo considerados divinos apenas depois da morte, levando em conta suas atitudes e boas ações em terra. A história diz que os deuses criaram o mundo e os seres humanos e mantinha tudo funcionando em harmonia. Cada divindade tinha sua área específica de poder e dominação e os mais relevantes tinham seu próprio templo ou santuário. Eles viviam em palácios e castelos acima dos seres humanos, como nas Montanhas Kunlun, Monte Tai, Montanha Jade e Monte Penglai, mas, mesmo distantes, ainda estavam constantemente ligados à vida humana. Cada um deles tem seu papel em relação aos humanos e ao funcionamento terrestre e todos são importantes para os chineses. Aqui vamos destacar os principais, que têm impacto em todo o país. Os Principais e Mais Conhecidos Deuses da Mitologia Chinesa O Imperador de Jade A Rainha Mãe do Oeste Deusa da Misericórdia Deus da Morte Deus da Cozinha Rei Dragão Criadora da Humanidade O Imperador de Jade Também conhecido como Imperador Amarelo ou Yu Huang Shang-Ti, Shanti é considerado o primeiro deus da cultura chinesa , governante supremo do céu e primeiro imperador da China. Ele é o deus da lei, ordem, justiça e criação e tido como o grande ancestral de todos os chineses, dando tudo ao povo - cultura, arquitetura, habilidade para batalhar, agricultura, clima e estações controladas. Ele é retratado com cabelos longos e pretos, sentado em em um trono com roupas imperiais e chapéu com 13 pérolas. A Rainha Mãe do Oeste Considerada a deusa mais poderosa da mitologia chinesa, pois tinha controle total sobre a vida, felicidade e imortalidade. Se tornando a rainha dos deuses e espíritos imortais. Também chamada de Wangmu Niangniang ou Xiwangmu, ela assumiu o papel de esposa do Imperador de Jade e foi responsável por controlar as divindades femininas, cuidar dos pêssegos da imortalidade e de enviar bebês aos casais. Nas histórias ela é descrita de duas maneiras. Primeiro com uma figura de aparência selvagem e feroz. Depois de se transformar em deusa ela passa a ter a forma de uma senhora de meia-idade, com dentes de tigre e cauda de leopardo, usando um cocar para prender os cabelos. Deusa da Misericórdia Chamada de Guan Yin, ela é a deusa da compaixão e misericórdia. É conhecida por ouvir todas as orações dos mortais que a invocam. Segundo a história, de tanto se esforçar para ouvir todos os pedidos das pessoas, sua cabeça começou a se dividir em onze pedaços. Por causa de seu bom coração, Amitabha fixou todas as cabeças para que fosse mais fácil a audição em relação às pessoas. Ainda assim, quanto mais ela ouvia, mais queria estender a mão para todos, o que a fez ter mil braços. Isso tornou seus poderes ilimitados e permitiu que ela aparecesse em qualquer forma. Ela é vista, principalmente, com vestimentas brancas, um galho de salgueiro e um jarro de água purificadora. Deus da Morte Yan Wang é conhecido por ser o deus da morte e o rei da vida após a morte. Ele é um dos mais poderosos e temidos por comandar o submundo e presidir o julgamento das almas, decidindo se elas serão punidas pelos comportamentos tidos em vida e qual será o seu destino no pós morte. Suas habilidades de manipulação, imunidade a todas as doenças da Terra, força e resistência o tornam um dos mais poderosos. Ele é visto com uma aparência assustadora, com olhos esbugalhados, pele avermelhada, longa barba e uma eterna expressão de bravo. Ele está sempre com roupas tradicionais da China e um chapéu de juiz. Deus da Cozinha Chamado também de Zao Shen, o deus era conhecido por promover felicidade ao lar e prosperidade à família, mas isso dependia do comportamento e valores dos familiares. Se naquele mês a família tivesse se comportado bem, Zao-Shen era instruído pelos deuses e espíritos locais a aumentar as riquezas materiais, conforto, bem-estar e felicidades. Se o comportamento fosse considerado ruim, ele deveria retirar essas coisas boas. Rei Dragão Long Wang é o deus que governa o mar, os animais marinhos e os dragões. Ele vive debaixo do mar e é responsável por controlar as águas e o vento. Apesar de parecer um ser furioso, ele é visto com um símbolo de boa sorte. Ele pode assumir a forma de um dragão chinês com chifres e garras ou uma forma humana com roupas reais e pele vermelha, que reflete sua personalidade feroz e agressiva. Criadora da Humanidade Conhecida como Imperatriz Wa ou Nuwa, a deusa e criadora de toda a humanidade é responsável por cuidar dos pilares que sustentam o céu. Acredita-se que ela tenha sido a primeira a poder se procriar, dando origem aos mortais na terra. Quando as mulheres estão em busca de orientações para assuntos conjugais ou questões de fertilidade, elas costumam rezar para a Nuwa. Ela é retratada com uma criatura sobrenatural, com corpo de serpente e cabeça e rosto humano, vestindo o tradicional hanfu chinês.